REKLAMA
Preklad slova „ žiadať niekoho ” zo slovenčiny do francúzštiny
- žiadať niekoho o niečo – demander qch à qn
- žiadať – appeler
- žiadať si – appéter(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- žiadať opakovanie – bisser
- žiadať – demander
- žiadať úradné potvrdenie – demander acte de
- žiadať (4.p.,koho o protekciu) – demander à (q sa protection)
- žiadať (4.p.,koho o ochranu) – demander à (q sa protection)
- žiadať koho o protekciu – demander à q sa protection
- žiadať koho o ochranu – demander à q sa protection
- žiadať vysvetlenie čoho od koho – demander compte de qc à q
- žiadať, aby mlčali – demander de se taire
- žiadať náhradu škody – demander des dommages-intérêts
- žiadať o milosť – demander grâce
- žiadať (dôrazne) – demander impérativement
- žiadať oškodnenie – demander indemnité
- žiadať o milosť – demander l'aman
- žiadať o ruku – demander la main
- žiadať o ospravedlnenie – demander pardon
- žiadať o prepáčenie – demander pardon
- žiadať o prepáčenie – demander pardon à
- žiadať zadosťučinenie (2.p.,koho) – demander raison à (q)
- žiadať zadosťučinenie – demander raison à qn
- žiadať o ochranu – demander sa protection
- osloviť niekoho – 'haranguer qn
- usadil niekoho – a remisé
- pohaniť (niekoho) – abaisser
- skľúčiť (niekoho) – abattre
- zahŕňať niekoho nadávkami – abreuver q d'injures
- zahrňovať niekoho nadávkami – abreuver q d'injures
- hrešiť niekoho – abreuver q d'injures
- využívať niekoho – abuser qn
- zavaliť niekoho niečím – accabler qn de qc
- zahrnúť niekoho niečím – accabler qn de qc
- zavaliť prácou niekoho – accabler qn de travail
- vohnať niekoho do zúfalstva – acculer qau désespoir
- obžalovať niekoho z krádeže – accuser q d'un vol
- osloviť niekoho – adresser la parole à qn
- silne niekoho milovať – aimer éperdument q.
- ísť po niekoho – aller prendre qn
- bude si žiadať – appétera
- podľa tvrdenia niekoho – au dire de
- podľa priania (2.p.,niekoho) – au gré de (q)
- podľa želania niekoho – au gré de qn
- mať v žalúdku (4.p.,niekoho) – avoir dans le nez
- myslieť na niekoho – avoir des vues sur q
- mať niekoho v žalúdku – avoir qn dans le nez
- mať niekoho na krku – avoir qn sur les bras
- zdolať niekoho – avoir raison de qn
- byť zaľúbený do niekoho – avoir un pépin pour qn
- byť napálený na niekoho – avoir une dent contre qn
- na ťarchu niekoho – à la charge de qn
- balamutiť niekoho – balancer qn
- robiť si z niekoho žarty – blaguer qn
- hnevať sa na niekoho – bouder qn
- sotiť niekoho – bousculer qn
- oboriť sa na niekoho – brusquer qn
- vraziť do niekoho – caramboler qn
- obviniť niekoho z niečoho – charger qn de qch
- zahrnúť niekoho niečím – charger qn de qch
- urážať niekoho – choquer qn
- sfackovať niekoho – claquer qn
- mrkať na niekoho – cligner de l'oeil
- priviesť niekoho do rozpakov – coller qn
- ako je možné ich žiadať o – comment leur demander
- spovedať niekoho – confesser qn
- vypovedať niekoho – confiner qn
- poznať niekoho z videnia – connaître q de vue
- odvábiť niekoho – conquérir qch sur qn
- umlčať niekoho – couper le sifflet à qn
- dívať sa túžobne na niekoho – couver qn des yeux
- účtovať v prospech niekoho – créditer qn
- spustiť krik na (4.p.,niekoho) – crier 'haro sur (qn)
- spustiť krik na niekoho – crier 'haro sur qn
- pýtať sa na (4.p.,niekoho) – demander après (q)
- pýtať sa na niekoho – demander après q
- neodbytne žiadať (4.p.,čo) – demander importunément
- dôrazne žiadať ticho – demander instamment le silence
- pýtať sa niekoho na niečo – demander qch à qn
- dozvedať sa na niekoho – demander qn
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA