REKLAMA
Preklad slova „ ušetrite ma od svojich výčitiek ” zo slovenčiny do francúzštiny
- ušetrite ma od svojich výčitiek – épargnez-moi vos récriminations
- opálenie (od slnka) – 'hale (m)
- ošľahať (od slnka) – 'hâler(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vysušovať (od slnka) – 'hâler
- má – a
- Paríž má veľa parkov. – A Paris, il y a beaucoup de parcs.
- má tiež – a aussi
- má tento projekt v hlave – a ce projet en tête
- Každý má svoju pravdu. – A chacun sa vérité.
- má veľké šance – a de fortes de chances
- má budúcnosť – a de l'avenir
- má čím – a de quoi
- má na každý spôsob – a de toute façon
- má šance – a des chances
- dva kroky od – A deux pas de
- odvádzal od práce – a débauché
- oslobodil sa od záväzku – a désengagé
- má teda – a donc
- má starosti – a du mal
- má ťažkosti s – a du mal à
- má ťažkosti – a du mal à prendre
- má v skutočnosti – a en fait
- má ešte veľa – a encore beaucoup de
- má chuť – a envie de
- a sa má k b ako... – a est à b comme ...
- má vo zvyku – a l'habitude
- má povesť – a la réputation
- má vôľu – a la volonté
- Na ktorú zo svojich priatelkýň myslíš? – A laquelle de tes amies penses-tu?
- má za povinnosť (inf.) – a le devoir (inf.)
- má právo – a le droit
- má zásluhu – a le mérite
- má ten svoj – a le sien
- veľmi zľavil zo svojich požiadaviek – a mis un sérieux bémol
- má menej než – a moins de
- má jednako len – a néanmoins
- od – A partir de
- Od zajtra už nefajčím. – A partir de demain, je ne fume plus.
- od tejto doby – A partir de là
- Od toho okamihu sú názory rôzne. – A partir de là, les récits divergent.
- od – a partir des
- možno má – a peut-être
- má viac ako – a plus de
- má za cieľ – a pour ambition
- má ako prioritu – a pour priorité
- má ako prioritu (inf.) – a pour priorité d'
- má ako prioritu (inf.) – a pour priorité de
- má ako tému – a pour thème
- dištancoval sa od – a pris ses distances
- niekoľko kilometrov od – A quelques kilomètres des
- niekoľko kilometrov od – A quelques kilomètres de
- Kto má hrať? – A qui de jouer?
- má bezpochyby – a sans doute
- má svoj – a son
- má vždycky – a toujours
- má – a un
- má – a une
- Má čo jesť? – A-t-il de quoi vivre?
- zrieknutie sa svojich plánov – abandon de ses projets (m)
- zrieknutie sa svojich plánov – abandon des ses projets
- upustiť od žaloby – abandonner l'accusation
- utiecť od svojej jednotky – abandonner son drapeau
- upustiť od svojho zámeru – abandonner son projet
- vzdať sa svojich práv – abdiquer ses droits
- má odpor – abhorrant
- má odpor – abhorre
- zrieknuť sa svojich názorov – abjurer ses opinions
- krik od kritiky – aboiements de la critique (m)
- humbuk od kritiky – aboiements de la critique (m)
- abstinencia od fajčenia – abstinence de tabac (f)
- závislý (od drogy) – accro
- kúpiť od (2.p.) – acheter à (q)
- kúpiť od (2.p.) – acheter chez (q)
- kúpiť od toho podniku – achetr à cette entreprise
- má neúspech – achoppe
- prijať koho medzi svojich priateľov – admettre q parmi ses amis
- adresovanie závislé od pravidiel prístupu do pamäti – adressage relatif aux possibilités
- má v obľube – affectionnant
- má rád – affectionne
- zdesený od hrôzy – affolé de terreur
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA