Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ tie-on ” zo slovenčiny do francúzštiny

Otočiť slovník

tie – celles
tie, ktoré – celles qui
tie výrobky nesplňajú naše očakávanie – ces articles ne répondent pas à notre attente
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
Tie farby sa bijú. – Ces couleurs jurent entre elles.
Tie farby sa k sebe nehodia. – Ces couleurs ne vont pas bien enbemble.
Tie dve veci sa k sebe hodia ako päsť na oko. – Ces deux choses jurent.
Tie nástroje patria môjmu bratovi. – Ces instruments appartiennent à mon frère.
Tie knihy sú vaše? Áno, sú naše. – Ces livres sont à vous? Oui, ils sont les nôtres.
tie modely sa líšia od vašich – ces modèles diffèrent des vôtres
Tie veci musia byť tvoje. – Ces objets doivent être à toi.
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
tie samé rastliny – ces plantes mêmes
Tie šaty sú naozaj krásne. – Ces robes sont vraiment belles.
tie topánky vám sedia? – ces sandales vous vont bien?
tie isté – les mêmes
Choďte zatvoriť tie dvere. – Allez me fermer cette porte.
nechaj si tie vtipy! – blagues à part!
Za tie peniaze nekúpime všetko. – Cet argent ne suffira pas à acheter tout.
po čom predávate tie jablká? – combien vendez-vous ces pommes?
Ako mám užívať tie lieky? – Comment faut-il prendre ces tablettes?
Posielate nám tie fotky z prázdnin? – Est-ce que vous nous envoyez ces photos de vacances?
vypožičal si tie peniaze od svojho priateľa – il a emprunté cet argent à son ami
Kladie dôraz na tie slová. – Il accentue ces mots.
Musíte brať tie prášky každých šesť hodín. – Il faut prendre ce cachet toutes les six heures.
vypožičal si od neho tie peniaze – il lui a emprunté cet argent
Potrebujem tie šaty, o ktorých som s tebou včera hovoril. – J'ai besoin de la robe dont je t'ai parlé hier.
Poslal som tie knihy poštou. – J'ai expédié les livres par la poste.
Chcel by som tie filmy vidieť. – Je voudrais voir ces filmes.
Kde vedú tie dvere? – Où mène cette porte?
Odkiaľ berie tie informácie? – Où prend-il ses renseignements?
nechaj si tie vtipy! – plaisanteries à part!
Môžete mi ukázať tie veci? – Pouvez-vous me faire montrer ces objets?
ako tie ruže voňajú! – que ces roses sentent bon!
používať často tie isté slová – se servir souvent des mêmes mots
všetky tie – toutes celles
Už si otvoril tie dvere? – Tu as déjà ouvert la porte?
Môžem sa pozrieť na tie topánky? – Voulez-vous me faire voir ces chaussures-là?