REKLAMA
Preklad slova „ tento plán nadobúda reálnu podobu ” zo slovenčiny do francúzštiny
- tento plán nadobúda reálnu podobu – ce projet prend corps
- nad plán – 'hors prévoyance
- má tento projekt v hlave – a ce projet en tête(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Na čo je tento prístroj? – A quoi sert cet appareil?
- tento rok – a.c.
- splniť plán – accomplir le plan
- plniť plán – accomplir un plan
- v podobe hroznového zrnka – aciniforme
- v podobe bobule hrozna – aciniforme
- nadobúda – acquérant
- pre tento prípad – ad hoc
- Tak skončil tento prieskum. – Ainsi s'est terminée cette recherche.
- podoba týždňa – air de semaine (m)
- územný plán – aménagement du territoire (m)
- územný plán mesta – aménagement urbain (m)
- usudzovanie z podoby – analogisme (m)
- tento rok – année en cours (f)
- stanoviť si plán – arrêter son plan
- podoba – assimilation (f)
- Komu z vaších bratov patrí tento bicykel? – Auquel de vos frères est cette bicyclette?
- podobá sa na svätožiaru – auréolaire
- z čoho sa robí tento nápoj? – avec quoi fait-on cette boisson?
- Dívali ste se, ako pracuje tento mechanik? – Avez-vous regardé travailler ce méchanicien?
- mimo tento dôvod – à part de cette raison
- k čomu sa používa tento nástroj? – à quoi sert cet outil?
- založit plán na (6.p.,čom) – baser son plan sur (qc)
- tento – bidule (m)
- To je celý on (podobou). – C'est lui tout craché.
- plán – calendrier (m)
- plán skúšok – calendrier des examens (m)
- vrstevnicový plán – carte topographique
- tento – ce
- tento klobúk vám pristane – ce chapeau vous va bien
- tento raz – ce coup-ci
- Tento tanečník a tanečnica vyhrali súťaž. – Ce danseur et cette danseuse ont gagné la compétition.
- tento posledný – ce dernier
- tento fakt – ce fait
- Tento syr sa nazýva camembert. – Ce fromage s'appelle Camembert.
- Tento chlapec môže mať pätnásť rokov. – Ce garçon peut avoir quinze ans.
- Tento mladý človek je môj bratranec. – Ce jeune homme est mon cousin.
- tento pondelok – ce lundi
- tento nedostatok – ce manque
- tento utorok – ce mardi
- Tento zápas skončil nerozhodne. – Ce match a été nul.
- tento liek nie je účinný – ce médicamment est sans action
- Tento model sa vyznačuje vynikajúcou kvalitou. – Ce modèle brille par la qualité.
- tento pán – ce monsieur
- To nie je tento prípad. – Ce n'est pas le cas.
- Tento pas nie je platný. – Ce passeport n'est pas valable.
- Tento ubohý muž je vážne chorý. – Ce pauvre homme est gravement malade.
- Tento maliar otvára veľmi zaujímavú výstavu. – Ce peintre ouvre une exposition très intéressante.
- tento stav – ce point
- tento proces ho dorazil – ce procès l'acheva
- tento obraz je ako živý – ce tableau a de la vie
- tento mizerný svet – ce tas de boue
- tento vlak ide rýchlo – ce train va vite
- tento typ aktivít – ce type d'activités
- Tento sluha okráda svojho pána. – Ce valet vole son maître.
- tento – ce, cet
- tento – celui-ci
- tento je v samotnom jadre – Celui-ci est au coeur
- Tento tovar sa nevyrovná našim výrobkom. – Ces articles n'égalent pas nos produits.
- tento – cet
- tento výrobok sa teší svetovej povesti – cet article jouit d'une réputation mondiale
- Ide tento autobus na stanicu? – Cet autobus va à la gare?
- tento iný sťahovavý národ – cet autre peuple migrateur
- Tento spisovateľ sa narodil v 19. storočí. – Cet écrivain est né au 19ème siècle.
- tento muž nepozná žarty – cet homme ne badine pas
- Tento človek nám bude robiť sprievodcu. – Cet homme nous va servir de guide.
- Tento názor vyvoláva polemiku. – Cet opinion suscite une polémique.
- tento – cette
- tento rok – cette année
- Tento rok máme mnoho snehu. – Cette année, il y a beaucoup de neige.
- Tento zub ma bolí. – Cette dent me fait mal.
- Tento kostol pochádza z 15.storočia. – Cette église est construite au quenzième siècle.
- tento raz – cette fois
- tento dom sa rúca – cette maison croule
- tento rovnaký rok – cette même année
- tento týždeň – cette semaine
- meniaci si podobu – changeant d'apparence
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA