REKLAMA
Preklad slova „ slúžiť ako (1.p.) ” zo slovenčiny do francúzštiny
- slúžiť ako (1.p., kto) – servir de (q)
- sieť (slúžiaca ako lôžko) – 'hamac (m)
- slúžil ako prostredník – a servi d'intermédiaire(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- siahať až k (3.p., čomu) – aboutir à (qc)
- súhlasiť s (7.p.,s čím) – accéder à (qc)
- s doprovodom (2.p.) – accompagné de (q)
- ako? – 'hein
- 1 miliarda – 1 milliard
- 1 bod – 1 point
- 1000 bodov ako index – 1000 points pour l'indice
- 1. januára – 1er janvier
- 1. septembra – 1er septembre
- Ako ty mne, tak ja tebe. – A beau jeu beau retour.
- Ako sa do lesa volá, tak sa z lesa ozýva. – A beau jeu, beau retour.
- a sa má k b ako... – a est à b comme ...
- bol posudzovaný ako prehraný – a été donné perdant
- robil, ako by – a fait mine de
- ako záver – A l'issue
- ukázal ako pragmatický – a montré pragmatique
- žil ako pohan – a paganisé
- má viac ako – a plus de
- má ako prioritu – a pour priorité
- má ako prioritu (inf.) – a pour priorité d'
- má ako prioritu (inf.) – a pour priorité de
- má ako tému – a pour thème
- ujal sa (2.p.) – a pris soin de (qc)
- ako doklad – a titre documentaire
- za menej ako mesiac – A un peu moins d'un mois
- za trochu viac ako – A un peu plus de
- zraziť hrebienok (3.p., komu) – abattre l'orgueil de (q)
- dosiahnuť ( 2.p., čoho) – aboutir à (qc)
- mať za následok ( 4.p., čo ) – aboutir à (qc)
- viesť do (2.p., čoho) – aboutir à (qc)
- dobre dopadnúť (4.p.) – aboutir à (qc)
- viesť na (4.p., koho) – aboutir à (qc)
- viesť k (3.p., čomu) – aboutir à (qc)
- ochrana pred ( 7.p., niečím ) – abri contre (qc) (m)
- útočište pred ( 7.p., niečím ) – abri contre (qc) (m)
- častoval (4.p.,koho urážkami) – accablait (q d'injures)
- pristáť na obchod (4.p.) – accepter une affaire
- pristúpiť k (3.p.,k čomu) – accéder à (qc)
- privoliť (3.p.) – accéder à (qch)
- neľahký prístup (3.p.,k čomu) – accès difficile de (qc)
- pripraviť mäso ako ragú – accommoder de la viande en ragoût
- plniť vôľu (2.p.,koho) – accomplir la volonté de (q)
- priať slobodu (3.p.) – accorder la liberté à (q)
- odklepnúť povolenie (3.p.,k čomu) – accorder la permission de faire (qc)
- obšťastniť svojou priazňou (4.p.) – accorder sa faveur à (q)
- priponáhľal sa na pomoc (3.p.) – accourir au secours de (q)
- zvyknutý na (4.p.,čo) – accoutumé à (qc)
- ako zvyčajne – accoutumée
- ako obyčajne – accoutumée
- obžalovať z (2.p., niečoho) – accuser de (qc)
- obvinený z (2.p.,z čoho) – accusé de (qc)
- kyslý ako ocot – acéteux
- kyselý ako ocot – acéteux
- kúpiť od (2.p.) – acheter à (q)
- kúpiť od (2.p.) – acheter chez (q)
- kupovať ako staršie – acheter d'occasion
- kúpiť ako staršie – acheter d'occasion
- zaviazať k mlčeniu (4.p.,koho) – acheter le silence de (q)
- dorobiť (4.p.,čo) – achever de faire (qc)
- kývať na (4.p.,čo) – acquiescer à (qc)
- ako diamant (tvrdý, lesklý) – adamantin
- lipnúť k (3.p.,čomu) – adhérer à (qc)
- udeliť cenu (3.p.,komu) – adjuger le prix à (q)
- Pripustime, že je tomu tak, ako hovoríte. – Admettons qu'il es soit comme vous dites.
- uznať dôvody (2.p.,koho) – admettre les raisons de (q)
- oddaný (3.p.,čomu) – adonné à (qc)
- pozhovárať sa s (7.p.,kým) – adresse la parole à (q)
- robil komplimenty (3.p.) – adresser de compliments à (q)
- riadiť kroky (2.p.,koho) – adresser ses pas vers (qc)
- zamieriť k (3.p.,čomu) – adresser ses pas vers (qc)
- dať radu (3.p.,komu) – adresser un conseil à (q)
- venovať dielo (3.p.,komu) – adresser un ouvrage à (q)
- vzniesť dotaz v parlamente (4.p.,na koho) – adresser une interpellation à (q)
- pohroziť (3.p.,komu) – adresser une menace à (q)
- pochlebovať (3.p.,komu) – adulter (q)
- lichotiť (3.p) – adulter (q)
- lietadlo ťažšie ako vzduch – aérodyne (m)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA