REKLAMA
Preklad slova „ sloboda ” zo slovenčiny do francúzštiny
- sloboda – clef des champs (f)
- sloboda – liberté (f)
- sloboda – clé des champs (f)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- sloboda – latitude (f)
- sloboda jednania – liberté d'action (f)
- sloboda myslenia – liberté de penser (f)
- sloboda obchodovania – liberté de commerce (f)
- sloboda obchodu – liberté du commerce (f)
- sloboda pobytu – liberté d'élire domicile (f)
- sloboda podnikania – liberté d'établissement (f)
- sloboda podnikania – liberté d'entreprendre (f)
- sloboda pohybu – liberté d'aller et venir (f)
- sloboda prejavu – liberté de la parole (f)
- sloboda prejavu – libre parole (f)
- sloboda prejavu – liberté d'expression (f)
- sloboda slova – liberté de parole (f)
- sloboda svedomia – liberté de conscience (f)
- sloboda tlače – liberté de la presse (f)
- sloboda umenia – liberté des créateurs (f)
- sloboda v konaní – liberté (f)
- sloboda vyznania – liberté des cultes (f)
- sloboda združovacia – liberté d'association (f)
- sloboda zhromažďovacia – liberté de réunion (f)
- slobodáreň – foyer pour jeunes célibataires (m)
- pustil na slobodu – a déverrouillé
- priať slobodu (3.p.) – accorder la liberté à (q)
- obmedzujúci osobnú slobodu – afflictive
- dať slobodu – affranchir
- prepustenie na slobodu – affranchissement (m)
- stratiť slobodu – aliéner sa liberté
- pustil na slobodu – avait déverrouillé
- slobody svedomia a vyznania – de la liberté de conscience et de culte
- slobody svedomia – de la liberté de conscience
- odsúdený k odňatiu slobody – détentionnaire (m)
- púšťa na slobodu – déverrouille
- pustiť na slobodu – déverrouiller
- púšťať na slobodu – déverrouiller
- pustí na slobodu – déverrouillera
- pustil by na slobodu – déverrouillerait
- dať slobodu komu – donner la clef de champs à q
- na slobode – en liberté
- pustiť na slobodu – élargir
- prepúšťať na slobodu – élargir
- prepustenie na slobodu – élargissement (m)
- zaručiť slobodu – garantir la liberté
- Prepustil svojho otroka na slobodu. – Il affranchit son esclave.
- umelecká sloboda – liberté des créateurs (f)
- osobná sloboda – liberté individuelle (f)
- politická sloboda – liberté politique (f)
- slobody – libertés
- osobné slobody – libertés personnelles (f)
- verejné slobody – libertés publiques
- priestupok proti slobode – liberticide (m)
- prepustiť na slobodu – libérer
- človek prepustený na slobodu – libéré (n)
- prepúšťa (na slobodu) – libère
- prepustenie na slobodu – mise en liberté (f)
- boli pustení na slobodu – ont été mis en liberté
- trest odňatia slobody – peine afflictive (f)
- trest odňatia slobody – peine de prison (f)
- trest odňatia slobody – peine privative de liberté
- prepustenie (obžalovaného) na slobodu – relaxe (f)
- prepustenie na slobodu – relâchement (m)
- prepustenie (na slobodu) – remise (f)
- prepustený (na slobodu) – remise (f)
- vrátiť komu slobodu – rendre la liberté à q
- dosiahnuť slobody podnikania – réaliser la libreté d'établissement
- porušovanie domovej slobody – violation du domicile (f)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA