REKLAMA
Preklad slova „ rub mince ” zo slovenčiny do francúzštiny
- rub mince – l'envers de la médaille
- rub mince – pile (f)
- razil mince – a monnayé(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- rúbe – abattent
- hlava mince – avers d'une pièce de monnaie (m)
- ručný raziaci lis na mince – balancier monétaire (m)
- raziť mince – battre la monnaie
- raziť mince – battre monnaie
- falšované bankovky a mince – billets de banque et pièces de monnaie faux
- obchodovať so zľahčenou mincou – billonner
- česať na rubu – carder au revers (f)
- obruba okolo nápisu (na minci) – carnelle (f)
- obruba okolo nápisu (na minci) – carnèle (f)
- obeh kovových mincí – circulation métallique
- poznať rub i líc (2.p.,čoho) – connaître le bon et le mauvais côté de (qc)
- rubová strana mince – côté pile d'une monnaie (m)
- trojník (stará drobná minca) – demi-denier (m)
- rub – dessous (m)
- rub karát – dessous des cartes
- dve strany jednej mince – deux faces de la même médaille
- stať sa bernou mincou – devenir monnaie courante
- stiahnuť z obehu zlaté mince – démonétiser les pièces d'or
- odložiť mince – déposer les pièces
- rub zmenky – dos d'une traite (m)
- hlava (na minciach, medailách ap.) – effigie (f)
- reliéfne razenie (na minci) – empreinte en relief
- rub a líc – endroit et envers (m)
- rub – envers (m)
- rub steny – envers du mur (m)
- rub a líce (papiera) – envers et endoit
- razenie mincí – estampage des monnaies (m)
- raziť mince – estamper des monnaies
- miesto na mincí určené pre letopočet – exergue (m)
- strieborná minca – écu (m)
- hlava mince – face d'une pièce de monnaie (f)
- falošná minca – fausse monnaie
- opotrebovanie (mince) – frai (m)
- razenie (mincí) – frappage (m)
- razenie (mincí) – frappe (f)
- razba (mincí) – frappe (f)
- razenie mincí – frappe de monnaie (f)
- raziť mince – frapper la monnaie
- naraziť mince – frapper les pièces de monnaie
- vrúbkovanie (mincí) – grènetis (m)
- Obrátil byt na ruby. – Il a mis l'appartement sens dessus dessous.
- rúbu – ils abattent
- Zbieram mince. – Je collectionne des espèces.
- luisdor (stará francúzska minca) – louis (m)
- stroj na drobné mince – machine à sous (f)
- zobracať všetko na ruby – mettre tout sens dessus dessous
- pamätné mince – médaille commémorative (f)
- zbierka mincí – médaillier (m)
- zberateľ mincí – médailliste (m)
- znalec mincí – médailliste (m)
- raziť mince – monétiser
- raziť strieborné mince – monétiser de l'argent
- minca – monnaie (f)
- drobná minca – monnaie d'appoint (f)
- ľahká minca – monnaie de bas aloi (f)
- zlá minca – monnaie de bas aloi (f)
- minca dobrého zrna – monnaie de bon aloi (f)
- drobné mince – monnaie divisionnaire (f)
- plnohodnotná minca – monnaie droite (f)
- zúbkovaná minca – monnaie serrate
- razil mince – monnaya
- razenie mincí – monnayage (m)
- vyrazí mince – monnayera
- vyrazil by mince – monnayerait
- razič mincí – monnayeur (m)
- razil mince – monnayé
- napoleon (zlatá dvadsaťfranková minca) – napoléon (m)
- mastivo na rub (usne) – nourriture de chair
- Obrátili sme všetko na ruby. – Nous avons tout mis sens dessus dessous.
- predná strana mince – obvers (m)
- Keď sa drevo rúbe, lietajú tiesky. – On ne fait pas d'omellete sans casser d'oeufs.
- zlatá minca – or (m)
- malá minca – piécette (f)
- minca – pièce (f)
- minca – pièce d'argent (f)
- minca – pièce de monnaie (f)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA