REKLAMA
Pre výraz „renta, životná od určitej doby“, neexistuje v slovníku žiadny preklad.
Vyskúšajte
- ročné usporiadanie pracovnej doby – annualisation du temps de travail (f)
- renta – arrérage (m)
- opálenie (od slnka) – 'hale (m)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ošľahať (od slnka) – 'hâler
- vysušovať (od slnka) – 'hâler
- dva kroky od – A deux pas de
- odvádzal od práce – a débauché
- oslobodil sa od záväzku – a désengagé
- v tej dobe – A l'époque
- od – A partir de
- Od zajtra už nefajčím. – A partir de demain, je ne fume plus.
- od tejto doby – A partir de là
- Od toho okamihu sú názory rôzne. – A partir de là, les récits divergent.
- od – a partir des
- dištancoval sa od – a pris ses distances
- niekoľko kilometrov od – A quelques kilomètres des
- niekoľko kilometrov od – A quelques kilomètres de
- upustiť od žaloby – abandonner l'accusation
- utiecť od svojej jednotky – abandonner son drapeau
- upustiť od svojho zámeru – abandonner son projet
- krik od kritiky – aboiements de la critique (m)
- humbuk od kritiky – aboiements de la critique (m)
- skrátiť dobu vyšetrovacej väzby – abréger la durée de la prévention
- abstinencia od fajčenia – abstinence de tabac (f)
- porodiť v normálnej dobe – accoucher terme
- závislý (od drogy) – accro
- kúpiť od (2.p.) – acheter à (q)
- kúpiť od (2.p.) – acheter chez (q)
- kúpiť si rentu – acheter la rente
- kúpiť od toho podniku – achetr à cette entreprise
- dobyl by – acquérirait
- v súčasnej dobe – actuellement
- adresovanie závislé od pravidiel prístupu do pamäti – adressage relatif aux possibilités
- zdesený od hrôzy – affolé de terreur
- nájom lode na určitú dobu – affrètement à temps
- agentúra sprostredkujúca prácu na prechodnú dobu – agence d'intérim
- Alžírsko z doby naších otcov – Algérie de papa
- idúci od – allant de
- postupujúci od názorovej vojny – allant de la guerre des idées
- chodiť od domu k domu – aller d'une maison à l'autre
- chodiť od domu k domu – aller de maison en maison
- ísť od desiatich k piatim – aller de mal en pis
- doba kmitu – aller-retour (m)
- prodĺženie doby užívania – allongement de la durée d'utilisation (m)
- doba kyvu – alternance (f)
- úprava pracovnej doby – aménagement du temps de travail (m)
- umoriť rentu – amortir une rente
- uhol vychýlenia od smeru letu – angle de lacet (m)
- životná – animée
- platónsky rok (doba asi 2600 rokov) – année platonique (f)
- doživotná renta – annuité à vie
- životná minulosť – antécédents (m)
- tretí od konca – antépénultième
- tretia slabika od konca – antépénultième (f)
- odpadával od viery – apostasiait
- odpadávajú od viery – apostasiant
- odvracajú sa od viery – apostasiant
- odvrátiť sa od viery – apostasier
- odpadnúť od viery – apostasier
- odpadnúť od strany – apostasier
- odpadať od viery – apostasier
- odvrátil sa od viery – apostasié
- odpadlý od viery – apostat
- učňovská doba – apprentissage (m)
- po dobe – après l'âge
- povojnová doba – après-guerre (m)
- doba po večeri – après-souper (m)
- odtrhnúť od práce (4.p.) – arracher à son travail
- odtrhnúť od (2.p.) – arracher de (qc)
- ľahká doba – arsis (f)
- umenie doby karolínskej – art carolin (m)
- od – au
- od začiatku do konca – au début à la fin
- od detstva – au maillot
- severne od – au nord de
- severozápadne od – au nord-ouest de
- hneď, od začiatku – au premier abord
- juhovýchodne od – au sud-est de
- juhozápadne od – au sud-oeust de
- v dobe – au temps
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA