REKLAMA
Preklad slova „ reklamy pri ceste ” zo slovenčiny do francúzštiny
- reklamy pri ceste – publicités affriolantes
- vzlykanie (pri plači) – 'hoquet (m)
- pomáhal pri pôrode – a accouché(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- asitoval pri pôrode – a accouché
- pri skúmaní – A consulter
- zviedol z cesty – a dérouté
- obalil cestom – a empâté
- dobehol pri (kúpe) – a étrillé
- pri predstave – A l'image
- pri príležitosti – A l'occasion
- pri opakovaní – A la reprise
- sa deje na ceste – a lieu sur le chemin
- dláždil cestu makadamom – a macadamisé
- sedel pri stole – a tablé
- vyvaľkané cesto – abaisse (f)
- vypracované cesto – abaisse
- vyváľať cesto – abaisser la pâte
- vymiesiť cesto – abaisser la pâte
- vypracovať cesto – abaisser la pâte
- položiť cestu nižšie – abaisser le route
- sklopenie krídel (vtáka pri lete) – abaissée d'ailes (f)
- opustiť cestu – abandonner la route
- pristátie pri brehu – abordage (m)
- pristáť pri brehu – aborder sur la côte
- pristáť pri lodi – aborder un navire
- končiť pri čom – aboutir á qc
- čakáreň pri trati – abri (m)
- pasivita pri hlasovaní – abstention de vote (f)
- zmýliť sa pri počítaní – abuser, s', dans le calcul
- prístupová cesta – accès (m)
- úraz na ceste do zamestnania – accident de trajet (m)
- sprevádzať na ceste – accompagner pendant son voyage
- cesta – accotement (m)
- okraj cesty – accotement de la route (m)
- pomáhať pri pôrode – accoucher
- pomáhať žene pri pôrode – accoucher une femme
- kratšia cesta – accourcie (f)
- skrátiť si cestu – accourcir son chemin
- odložiť pri – accrocher un procès
- prepínač (osoba) pri reťazovke – accrocheur à la chaine (m)
- triedič vlakových ciest – accumulateur d'itinéraires (m)
- kupovanie hlasov pri voľbách – achat de voix (m)
- cesta (k niečomu) – acheminement (m)
- cesta k šťastiu – acheminement vers le bonheur (m)
- raziť cestu (niečomu) – acheminer
- uviesť na cestu – acheminer
- pri ukončovaní – Achevant
- nasýtená aktivita (pri ožiarení tepelným neutrónom) – activité saturée par neutrons thermiques (f)
- administratívnou cestou – administrativement
- uznaný spôsobilým (pri skúške) – admis l'examen
- uznaná spôsobilou (pri skúške) – admise l'examen
- nastúpiť cestu – adopter une voie
- odlomiť hroty (pri jednaní) – adoucir les angles
- pri adresovaní – adressant
- pokles pri poddolovaní – affaiblissement minier (m)
- deformácia pri zaťažení (v žiare) – affaiblissement sous charge (m)
- vec je na dobrej ceste – affaire est en bonne voie (f)
- svetelná reklama – affiche lumineuse (f)
- chartre na cestu – affrètement au voyage (m)
- predkláňanie vozidla (pri prudkom zabrzdení) – agenouillement (m)
- zisk pri peňažných špekuláciách – agio (m)
- Agnus dei (modlitba pri omši) – agnus (m)
- Agnus dei (modlitba pri omši) – agnus-Dei (m)
- odloženie cesty – ajournement du voyage (m)
- vyvŕtanie dýzy (pri horákoch apod,) – alésage de la buse (m)
- diera rozšírená na obcho koncoch (chyba pri vyvŕtaní a vŕtaní) – alésage en sablier (m)
- súdkový otvor (chyba pri vyvŕtaní) – alésage en tonneau (m)
- oválny otvor (chyba pri vyvŕtaní) – alésage ovale (m)
- triesky pri vystruhovaní – alésure (f)
- zásobovanie vodných ciest – alimentation de voies navigables (f)
- cesta tam – aller (m)
- cesta – aller (m)
- ísť cestou najmenšieho odporu – aller au plus facile
- ísť k tabuli pri skúšaní – aller au tableau
- zísť zo správnej cesty – aller à la dérive
- zošíval cestu (opilec) – aller droite et gauche
- cesta tam a späť – aller et retour (m)
- cesta tam a späť – aller retour
- ísť stále svojou cestou – aller son petit bonhomme de chemin
- cesty tam a späť – allers-retours
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA