REKLAMA
Preklad slova „ prepúšťať svetlo ” zo slovenčiny do francúzštiny
- prepúšťať (svetlo) – transmettre
- pohlcovať svetlo – absorber la lumière
- pôsobenie svetla – action de la lumière (f)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- prepúšťať – affranchir
- prepúšťať – balayer
- plavebné svetlo – balise (f)
- približovacie svetlo – balise d'approche (f)
- prepínač stretávacích svetiel – basculeur de phares (m)
- prepúšťať – chasser
- prepínač svetiel – commutateur phare-code
- prepúšťať – congédier
- prepúšťať pracovníkov – débaucher
- prepúšťať z kláštora – décloîtrer
- prepúšťať z vojenskej služby – désenrôler
- priviesť na svetlo – exhumer
- prepúšťať na slobodu – élargir
- pobrežné svetlo – fanal (m)
- prerušované signálne svetlo – feu à éclats
- približovacie svetlo – feu d'approche
- pristávacie svetlo – feu d'atterrissage
- predné svetlo – feu d'avant
- svetlá výška vozidla – 'hauteur libre au-dessus su sol
- svetlá výška nad hladinou – 'hauteur navigable
- tlmiť svetlá – abaisser les phares
- aberácia svetla – aberration de la lumière (f)
- smerová čiara vytýčená svetlom – alignement de feux (m)
- rozsvietiť svetlo – allumer l'électricité
- rozsvietiť svetlo – allumer la lumière
- objaviť sa v novom svetle – apparaître sous un jour nouveau
- na svetlo – au clair
- oslepený odrazom svetla od snehu – aveuglé éclat de la neige
- oslepený odrazom svetla od snehu – aveuglé par la neige
- oslepená odrazom svetla od snehu – aveuglée éclat de la neige
- oslepená odrazom svetla od snehu – aveuglée par la neige
- stlmiť svetlo – baisser la lumière
- stlmiť svetlá – baisser les phares
- jazyk svetla – bande de lumière (f)
- stlmiť svetlá (reflektorov) – basculer les phares
- svetlé pivo – bière blonde (f)
- so zastreným svetlom – black-out
- svetlá modrosť – bleu ciel
- rýchlosť svetla – célerité de la lumière (f)
- svetlá izba – chambre claire (f)
- svetlo – clair (m)
- svetlé miesto – clair (m)
- mesačné svetlo – clair de lune (m)
- svetlo – clarté (f)
- denné svetlo – clarté du jour (f)
- smerové svetlo – clignotant (m)
- snímka proti svetlu – contre-jour (m)
- farba stála na svetle – couleur solide à la lumière (f)
- v zlom svetle – d'un mauvais oeil
- umelým svetlom – d'une lumière artificielle
- v pravom svetle – dans son vrai jour
- vyvolávanie pri dennom svetle – développement en plein jour
- ohyb (svetla) – diffraction (f)
- rozptyl svetla – diffusion de la lumière
- nepriamym svetlom – dúne lumière indirecte
- vymaznávanie ultrafialovým svetlom – effaçage par lumière ultraviolette
- svetlo – en couleurs claires
- na svetlo – en lumière
- Vidíš červené svetlo? – Est-ce que tu vois le signal rouge?
- zhasnutie svetla – extinction de la lumière (f)
- bleskové svetlo – éclair (m)
- svetlo – éclairage (m)
- tlmené svetlo – éclairage anti-éblouissant
- stretávacie svetlo – éclairage code
- diaľkové svetlo – éclairage de route
- el. svetlo – électricité (f)
- vyjsť na svetlo – émerger au grand jour
- vydávať tlmené svetlo – émettre une lumière douce
- faktor denného svetla – facteur de lumière de jour (m)
- tlmené stretávacie svetlo – faisceau code
- tlmené svetlo – faisceau croisement
- svetlo na lodi – fanal (m)
- lodné svetlo – fanal (m)
- signálne svetlo – fanal (m)
- svetlo (svetelný zdroj) – feu (m)
- zábleskové svetlo – feu à éclats
- blikavé svetlo – feu à éclipses
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA