REKLAMA
Pre výraz „predaj len kompletných sérií a“, neexistuje v slovníku žiadny preklad.
Vyskúšajte
- predal – a déféré
- predal – a placé
- predal – a refilé(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- predal – a vendu
- prístup len na čítanie – accès en lecture uniquement (m)
- prístupný len zasvätencom – acroamatique
- predaj kníh – activité livres (f)
- predaj novín – agence de journaux (f)
- predal – avait transféré
- predal – avait transmis
- predal – avait vendu
- podomový predaj plátna – batouze (f)
- pouličný predaj plátna – batouze (f)
- predal by – bazarderait
- potvrdenie o predaji – bordereau de vente
- Peniaze u nej len horia. – C'est un bourreau d'argent.
- predaj do šrotu – casse (f)
- poverená predajom – chargée de la vente
- podmienky predaja – conditions de vente
- provízia za predaj – courtage de vente
- dobre predal – a monnayé
- má jednako len – a néanmoins
- Len sa pozrite! – A vous de voir!
- zmluva o spoločnom predaji – accord de vente en commun
- kupec s právom spätného predaja – acheteur à réméré (m)
- kupujte len francúzsky tovar – achetez français
- len ústne tradovaný – acroamatique
- vyvesiť oznam o predaji – afficher une vente
- to nie je len tak! – allez savoir!
- len ďalej – allez toujours!
- len rozprávajte ďalej – allez toujours!
- Len počkaj! – Attends un peu!
- len tak – au jugé
- len čo – aussitôt que
- vo veľkých predajoch – aux grandes ventes
- v predaji – aux ventes
- len ťažko urobiť (4.p.) – avoir du mal à faire (qc)
- len čo – à peine
- len aby – à seule fin de
- len za tým účelom – à seule fin de
- zmierenie len na oko – baiser Lamourette (m)
- vyhláška letného pána o uvoľnení predaja vína ostatných pestovateľov – banvin (m)
- symbolický boj (len na záchranu cti) – baroud d'honneur (m)
- zisk z predaja – bénéfice sur la vente
- len tak ďalej! – bonne continuation!
- verejný predaj použitého tovaru (na trhoch) – braderie (f)
- Len keď ste zdraví! – C'est bien que vous soyez en bonne santé.
- to je len z psiny – c'est de la frime
- To je len pretvárka. – C'est de la frime, cela.
- len sa to tak leskne (od čistoty) – c'est nickel
- To je len hra. – C'est un jeu.
- je len koža a kosť – c'est un squelette vivant
- to bol len – C'était juste
- cukor len jedn krát čistený – cassonade blanche (f)
- len si hovor! – cause toujours
- len si hovor – cause toujours!
- rozprávať len tak – causer de la pluie et du beau temps
- Bola to len prehánka. – Ce n'a été qu'une giboulée.
- To nie je len tak. – Ce n'est pas si facile que ça.
- Len sa nehraj. – Ce n'est pas un jeu.
- to je len malá nádcha – ce n'est qu'un petit rhume
- Je to len nádcha. – Ce n'est qu'un rhume.
- je to len domnienka – ce n'est qu'une opinion
- To sú len také čary. – Ce n'est que du barbouillage.
- To sú len veci osobnej potreby. – Ce ne sont que des affaires personnelles.
- To sa len tak nevidí. – Cela ne court pas les rues.
- Ako len k tomu mohlo dôjsť? – Comment cet événement a-t-il pu se produire?
- vyúčtovanie predaja – compte de vente
- dohoda o predaji – conclusion d'une vente
- dohoda o predaji na splátky – contrat de vente à tempérament
- zmluva výhodná len pre jednu stranu – contrat léonin (m)
- za hotové (predaj) – contre paiement
- zmluva o predaji – convention à la vente
- zapojovať za sebou (v sérii) – coupler en série
- zapojovať za sebou (v sérii) – coupler en tension
- kupónový predaj – couponnage (m)
- bola to len náhoda – ça ne reste que du hasard
- len pre dámy – dames seules
- v predaji – dans les ventes
- vystavovanie tovaru na predaj v stánku – déballage (m)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA