REKLAMA
Preklad slova „ porušenie živého tkaniva ” zo slovenčiny do francúzštiny
- porušenie živého tkaniva – histolyse (f)
- porušenie – altération (f)
- porušenie funkcie obličiek – anhépatie (f)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- porušenie zákona – atteinte à la loi (f)
- ťať do živého – blesser au vif
- porušenie hranice – bris de clôture (m)
- porušenie medze – bris de clôture (m)
- porušenie pečate – bris de scellé (m)
- porušenie pečate – bris de scellés (m)
- kalcinóza (zvýšené ukladanie vápnika a jeho solí do tkaniva) – calcinose (f)
- uhľové tkanivo – carbone soie
- rovinné porušenie – cassure plane (f)
- porušenie – destruction (f)
- porušenie rovnosti – dénivellation (f)
- porušenie nastavenia – déréglage (m)
- porušenie – dérogation (f)
- porušenie rovnováhy – déséquilibre (m)
- porušenie hospodárskej rovnováhy – déséquilibre économique
- porušenie rovnováhy – distorsion (f)
- porušenie – écroulement (m)
- prekrvenosť tkaniva – état congestif d'un tissu (m)
- zaťať do živého – faire mouche
- úmyselné porušenie zákona – faute délictuelle
- úmyselné porušenie zákona – faute intentionnelle
- nezhubný nádor väzivového tkaniva – fibrome (m)
- bunka spojivového tkaniva – fibroplaste (m)
- nervové tkanivo – filet (m)
- porušenie trhlinami – fissuration (f)
- zápal bunkového tkaniva (hnisavý) – flegmon (m)
- porušenie povinnosti – forfaiture (f)
- porušenie – infraction (f)
- porušenie pravidiel – infraction aux règles
- porušenie záväzku – infraction à l'obligation
- porušenie patentu – infraction de brevet
- ožiariť nemocné tkanivo – insoler un tissu malade
- porušenie disciplíny – insubordination (f)
- Našiel som ho medzi mŕtvymi (živého). – Je l'ai trouvé parmi les morts.
- Tkanivo bujnie. – Le tissu prolifère.
- porušenie – manquement (m)
- porušenie disciplíny – manquement à la discipline
- porušenie povrchu jemnými trhlinkami – microfissuration (f)
- osteolýza (rednutie kostného tkaniva) – ostéolyse (f)
- bodať do živého – piquer au vif
- pre porušenie poštového tajomstva – pour atteinte au secret de la correspondance
- sťažnosť pre porušenie zákona – pourvoi pour vice de forme (m)
- porušenie úradnej povinnosti – prévarication (f)
- bujnenie tkaniva – prolifération du tissu (f)
- porušenie úradného tajomstva – révélation du secret professionnelle (f)
- porušenie – rupture (f)
- porušenie rovnováhy – rupture d'équilibre (f)
- porušenie zákazu pobytu – rupture de ban (f)
- porušenie únavou – rupture de fatigue
- porušenie mieru – rupture de la paix (f)
- ťať do živého – soulever un lièvre
- tkanivo – texture (f)
- kožné tkanivo – texture de la peau
- tkanivo – tissu (m)
- absorpčné tkanivo – tissu absorbant (m)
- tukové tkanivo – tissu adipeux (m)
- chrupkovité tkanivo – tissu cartilagineux (m)
- kavernózne tkanivo – tissu caverneux (m)
- pružné tkanivo – tissu élastique
- pokožkové tkanivo – tissu épidermique
- väzivové tkanivo – tissu fibreux
- tukové tkanivo – tissu graisseux
- implantované tkanivo – tissu implanté (m)
- bezcievne tkanivo – tissu non vasculaire (m)
- sklerotické tkanivo – tissu scléreux
- podkožné tkanivo – tissu souscutanné
- cievnaté tkanivo – tissu vascularisé
- tkanivo (napr. diela) – tissure (f)
- ťať do živého – toucher au vif
- zaťať do živého – trancher dans le vif
- porušenie – transgression (f)
- porušenie zákona – une infraction à la loi
- porušenie – viol (m)
- porušenie – violation (f)
- porušenie zákazu – violation d'accès (f)
- porušenie prístupu – violation d'accès (f)
- porušenie práv – violation de droits (f)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA