REKLAMA
Preklad slova „ porušenie úradnej povinnosti, ” zo slovenčiny do francúzštiny
- porušenie úradnej povinnosti – prévarication (f)
- podpora bez povinnosti splatenia – aide non remboursable
- porušenie – altération (f)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- porušenie funkcie obličiek – anhépatie (f)
- porušenie zákona – atteinte à la loi (f)
- porušenie hranice – bris de clôture (m)
- porušenie medze – bris de clôture (m)
- porušenie pečate – bris de scellé (m)
- porušenie pečate – bris de scellés (m)
- porušenie – destruction (f)
- povinnosti – devoirs
- porušenie rovnosti – dénivellation (f)
- porušenie nastavenia – déréglage (m)
- porušenie – dérogation (f)
- porušenie rovnováhy – déséquilibre (m)
- porušenie hospodárskej rovnováhy – déséquilibre économique
- porušenie rovnováhy – distorsion (f)
- povinnosti – du devoir
- porušenie – écroulement (m)
- porušenie trhlinami – fissuration (f)
- porušenie povinnosti – forfaiture (f)
- porušenie živého tkaniva – histolyse (f)
- porušenie – infraction (f)
- porušenie pravidiel – infraction aux règles
- porušenie záväzku – infraction à l'obligation
- porušenie patentu – infraction de brevet
- porušenie disciplíny – insubordination (f)
- povinnosti detí voči rodičom – les devoirs filiaux
- porušenie – manquement (m)
- porušenie disciplíny – manquement à la discipline
- porušenie povrchu jemnými trhlinkami – microfissuration (f)
- povinnosti vyplývajúce – obligations découlant
- pre porušenie poštového tajomstva – pour atteinte au secret de la correspondance
- povinnosti – prestations
- porušenie úradného tajomstva – révélation du secret professionnelle (f)
- porušenie – rupture (f)
- porušenie rovnováhy – rupture d'équilibre (f)
- porušenie zákazu pobytu – rupture de ban (f)
- porušenie únavou – rupture de fatigue
- porušenie mieru – rupture de la paix (f)
- porušenie – transgression (f)
- porušenie zákona – une infraction à la loi
- porušenie – viol (m)
- porušenie – violation (f)
- porušenie zákazu – violation d'accès (f)
- porušenie prístupu – violation d'accès (f)
- porušenie práv – violation de droits (f)
- jednať z moci úradnej – agir d'office
- spôsobilosť na práva a povinnosti – capacité juridique
- rovinné porušenie – cassure plane (f)
- z úradnej moci – conformément aux pouvoirs conférés
- zbavenie povinnosti – décharge (f)
- obhajca z moci úradnej – défenseur commis d'office (m)
- obhajca z moci úradnej – défenseur nommé d'office (m)
- náuka o povinnostiach – déontologie (f)
- sprostenie povinností – dispense d'un pouvoir (f)
- človek oslobodený od nejakej povinnosti – exempt (m)
- oslobodenie od povinností – exemption d'un devoir (f)
- vyhnúť sa povinnosti – éviter une obligation
- bremeno povinností – fardeau des obligations (m)
- úmyselné porušenie zákona – faute délictuelle
- úmyselné porušenie zákona – faute intentionnelle
- nedostať svojej povinnosti – forfaire à son devoir
- nedostal svojej povinnosti – forfait à son devoir
- Urobil to z povinnosti. – Il l'a fait par devoir.
- zdanenie z úradnej moci – imposition d'office
- zanedbanie povinnosti – infraction aux devoirs
- zanedbať svoje povinnosti – négliger ses devoirs
- hostiteľské povinnosti – obligations de maître de maison (f)
- z úradnej moci – par voie de contrainte
- sťažnosť pre porušenie zákona – pourvoi pour vice de forme (m)
- úradník zanedb. svoje povinnosti – prévaricateur (m)
- zanedbávajúci úradné povinnosti – prévaricateur (m)
- zneužitie úradnej moci – prévarication (f)
- hlásiť sa ku svojim povinnostiam – reconnaître ses devoirs
- dostáť povinnosti – remplir son devoir
- branec vyhýbajúci sa vojenskej povinnosti – réfractaire (n)
- osoba vyhýbajúca sa precovnej povinnosti – réfractaire (n)
- vyhnúť sa povinnosti – se dérober à son devoir
- neplniť svoje povinnosti – transiger avec son devoir
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA