REKLAMA
Preklad slova „ kancelária pre sporné veci ” zo slovenčiny do francúzštiny
- kancelária pre sporné veci – agence de contentieux (f)
- bezvýznamná vec – 'hochet (m)
- 2000 bodov pre index – 2000 points pour l'indice(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- hovoril si pre seba – a marmotté
- Francúzska tlačová kancelária – A. F. P.
- Turistické nocľahárne pre mládež – A. J.
- osoba opúšťajúca vec – abandonnateur (m)
- zastavenie konania v trestnej veci – abolition (f)
- pristúpiť k veci – aborder un sujet
- púšťame sa do vecí – abordons les choses
- úkryt pre strieľne – abri de champ de tir (m)
- úkryt pre pozorovateľov – abri de guetteur (m)
- úkryt pre strieľne – abri de marqueurs (m)
- kryt pre odpočinok – abri de repos (m)
- kryt pre strelcov – abri de tirailleurs (m)
- úkryt pre jednotlivca – abri individuel (m)
- kryt pre jednotlivca – abri individuel (m)
- úkryt pre delo – abri pour canon (m)
- neprítomnosť pre chorobu – absence pour cause de maladie (f)
- stanový dielec pre zväčšenie – abside (f)
- zabrať pre seba – accaparer
- získaný pre seba – accaparé
- nepodstatná vec – accessoire (m)
- podružná vec – accessoire (m)
- vedľajšia vec – accessoire (m)
- prístup pre čítanie a zápis – accès en lecture-écriture (m)
- uskutočniť veľké veci – accomplir de grandes choses
- odtrhovacia spojka (pre magnetá) – accouplement à déclic (m)
- hromadiť veci – accumuler des choses
- nadobudnutá vec – acquisition (f)
- oslobodiť pre nedostatok dôkazov – acquitter faute de preuves
- žaloba pre urážku na cti – action en diffamation (f)
- časová vec – actualité (f)
- pre tento prípad – ad hoc
- upraviť román pre film. spracovanie – adapter un roman au cinéma
- adaptér kanála pre analógový výstup údajov – adapteur de canal de données pour sortie analogique
- rozhodnúť sa pre metódu – adopter une méthode
- zariadenie pre zmäkčovanie vody – adoucisseur d'eau (m)
- vydať smernice (4p.,pre koho) – adresser les directives
- vec – affaire (f)
- vybavená vec – affaire classée (f)
- sporná vec – affaire contentieuse (f)
- vec peňazí – affaire d'argent (f)
- vec zvyku – affaire d'habitude
- vec cti – affaire d'honneur (f)
- závažná vec – affaire d'importance (f)
- vec názoru – affaire d'opinion
- výhodná vec – affaire d'or (f)
- obchodná vec – affaire de commerce (f)
- vec vkusu – affaire de goût (f)
- služobná vec – affaire de service (f)
- vec znásilnenia – affaire de viol (f)
- ošemetná vec – affaire délicate (f)
- vec v konaní – affaire en instance (f)
- vec je na dobrej ceste – affaire est en bonne voie (f)
- dôležitá vec – affaire importante (f)
- sporná vec – affaire litigieuse (f)
- vec ako-tak pokračuje – affaire marche cahin-caha (f)
- stratená vec – affaire perdue (f)
- vec sa obracia k lepšiemu – affaire prend un bon tour (f)
- vec sa obracia k horšiemu – affaire prend un mauvais tour (f)
- hotová vec – affaire réglée (f)
- súvisiace veci – affaires connexes (f)
- zahraničné veci (ministerstvo) – Affaires étrangeres
- zahraničné veci – affaires étrangères
- interné veci – affaires intérieures
- pre vysvetlenie – Afin d'expliquer
- pre prijatie – afin d'obtenir
- pre lepšie – afin de mieux
- kancelária – agence (f)
- francúzska tlačová kancelária – Agence France-Presse (f)
- inkasná kancelária – agence d'encaissement
- zastupiteľstvo pre vysťahovalcov – agence d'émigrant (f)
- informačná kancelária – agence d'informations
- Agentúra pre medzinárodnú komunikáciu – Agence de communication internationale
- kancelária kontroly dovozu – agence de détaxe (f)
- súkromná detektívna kancelária – agence de détectives privés (f)
- bytová kancelária – agence de location (f)
- inzertná kancelária – agence de petites annonces (f)
- tlačová kancelária – agence de presse (f)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA