Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „adresser les directives” z francúzštiny do slovenčiny

otočiť slovník
adresser les directives → vydať smernice (4p.,pre koho)vydať smernice (4p.,pre koho)
adresser → poslaťposlať
 → odkázaťodkázať
 → adresovaťadresovať
 → položiťpoložiť
 → zasielaťzasielať
adresser à la consignation → konsignovaťkonsignovať
adresser de compliments à (q) → robil komplimenty (3.p.)robil komplimenty (3.p.)
adresser des injures → urážaťurážať
adresser des questions → dávať otázkydávať otázky
adresser la parole à qn → osloviť niekohoosloviť niekoho
adresser la parole q, → osloviť (koho)osloviť (koho)
 → osloviť kohoosloviť koho
adresser ses pas vers (qc) → riadiť kroky (2.p.,koho)riadiť kroky (2.p.,koho)
 → zamieriť k (3.p.,čomu)zamieriť k (3.p.,čomu)
adresser un blâme → robiť výčitkyrobiť výčitky
adresser un colis à son fils → poslať balík synoviposlať balík synovi
adresser un compliments → robiť poklonyrobiť poklony
adresser un conseil à (q) → dať radu (3.p.,komu)dať radu (3.p.,komu)
adresser un défi → hodiť rukavicuhodiť rukavicu
adresser un faire‑part de mariage → poslať svadobné oznámenieposlať svadobné oznámenie
adresser un ouvrage à (q) → venovať dielo (3.p.,komu)venovať dielo (3.p.,komu)
adresser un regard à q → vrhnúť pohľad na kohovrhnúť pohľad na koho
adresser une demande → podať žiadosťpodať žiadosť
adresser une interpellation à (q) → vzniesť dotaz v parlamente (4.p.,na koho)vzniesť dotaz v parlamente (4.p.,na koho)
adresser une menace à (q) → pohroziť (3.p.,komu)pohroziť (3.p.,komu)
adresser une prière à Dieu → pomodliť sa k Bohupomodliť sa k Bohu
adresser une question → položiť otázkupoložiť otázku
à adresser → adresovacíadresovací
directives → pokynypokyny
directives et décisions → smernice a rozhodnutiasmernice a rozhodnutia
en suivant les directives → podľa pokynovpodľa pokynov
Il ne tardera á distribuer les directives aux autres. → Okamžite rozdá smernice ostatným.Okamžite rozdá smernice ostatným.
Il vous faut vous adresser à eux. → Je treba, aby ste sa na neho obrátili.Je treba, aby ste sa na neho obrátili.
Je vous recommande de vous adresser à... → Doporučujem vám obrátiť sa na...Doporučujem vám obrátiť sa na...
machine à adresser → adresovací strojadresovací stroj
Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir respecter exactement nos directives. → Boli by sme Vám vďační za presné dodržanie našich pokynov.Boli by sme Vám vďační za presné dodržanie našich pokynov.
par voie des directives → formou smernícformou smerníc
il faut s'adresser à lui → je nutné sa na neho obrátiťje nutné sa na neho obrátiť
Il ne sait pas à qui s'adresser. → Nevie, na koho sa má obrátiť.Nevie, na koho sa má obrátiť.
m'adresser → adresovať miadresovať mi

Naposledy hľadané výrazy

1. adresser les directi… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.