REKLAMA
Preklad slova „ hviezda kotvy ” zo slovenčiny do francúzštiny
- hviezda kotvy – étoile d'induit
- kotevný systém (kotva s reťazou alebo lanom) – affourche (f)
- sústava viacerých kotiev – affourche (f)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zakotviť loď dvoma kotvami – affourcher
- zakotviť loď troma alebo viacerými kotvami – affourcher en patte d'oie
- kotva – ancre (f)
- Hallova kotva – ancre Hall (f)
- hallská kotva – ancre Hall (f)
- pomocná kotva – ancre auxiliaire (f)
- admirálska kotva – ancre à jas (f)
- prenosná kotva – ancre à jet (f)
- jednoramenná kotva – ancre borgne (f)
- kotva pre zakotvenie bójí – ancre d'amarrage (f)
- člnová kotva – ancre d'embarcation (f)
- prídržná kotva – ancre d'empenelle (f)
- prídržná kotva – ancre d'empennelage (f)
- prídržná kotva – ancre d'empennelle (f)
- prívesná kotva – ancre d'empennelle (f)
- hlavná kotva – ancre de bossoir (f)
- patentná kotva – ancre de bossoir breveté (f)
- plávajúca kotva – ancre de cape (f)
- mŕtva kotva – ancre de corps mort (f)
- mŕtva kotva – ancre de corps-mort (f)
- vlečná kotva – ancre de détroit (f)
- kotva otočená proti prúdu – ancre de flot (f)
- člnová kotva – ancre de flot (f)
- ľadová kotva – ancre de glace (f)
- kotva otočená proti odlivu – ancre de jusant (f)
- hlavná kotva – ancre de miséricorde (f)
- hlavná kotva – ancre de poste (f)
- kormová kotva – ancre de poupe (f)
- náhradná kotva – ancre de réserve (f)
- záchranná kotva – ancre de salut (f)
- kotva obtočená k pevnine – ancre de terre (f)
- vlečná kotva – ancre de touée (f)
- pluhová kotva – ancre de tranche (f)
- náhradná kotva – ancre de veille (f)
- kotva pre zakotvenie bójí – ancre demeure (f)
- kotva otočená do šíreho mora – ancre du large (f)
- pohotovostná kotva – ancre en penau (f)
- pohotová kotva k spusteniu – ancre en penau (f)
- zaseknutá kotva – ancre engagée (f)
- hlbinná kotva – ancre flottante (f)
- hlavná kotva – ancre grande (f)
- prenosná kotva – ancre jet (f)
- skladacia kotva – ancre pliante (f)
- patentná kotva – ancre sans jas (f)
- čelné kotvy (s rovnobežnými reťazami) – ancres mouillées en barbe
- kotva stropu – armateur de plafond (m)
- kotva – armature (f)
- kotva nakrátko – armature court-circuit (f)
- kotva magnetu – armature d'un aimant (f)
- kotva elektromagnetu – armature d'un électroaimant (f)
- kotva relé – armature de relais (f)
- prstencová kotva – armature en anneau (f)
- hviezda – astre (m)
- vychádzajúca hviezda – astre ascendant (m)
- spoliehať na svoju dobrú hviezdu – avoir foi en son étoile
- bandáž kotvy (elektrického stroja) – bandage de l'induit (m)
- otvorová kotva – barrot mobile (m)
- vinutie kotvy – binage d'induit (m)
- vinutie kotvy (elektrického stroja) – bobinage d'induit (m)
- prstencová kotva – bobine annulaire (f)
- zapojenie do hviezdy – branchement central (m)
- os kotvy – bras de l'ancre (m)
- To je vo hviezdach. – C'est écrit là-'haut.
- farbiaca hviezda – cadre-étoile (m)
- Každý má svoju hviezdu. – Chacun a son étoile.
- filmové hviezdy – cinéma stars
- zapojenie cik-cak (lomená hviezda) – connexion zig-zag
- posiaty hviezdami – constellée de vedettes
- posiali hviezdami – constellèrent
- skúšač kotiev – contrôleur pour induits
- zapojenie do hviezdy – couplage en étoile
- dráha hviezdy – cours d'un astre (m)
- valce v tvare hviezdy – cylindres en étoile
- vytrhnúť sa zo dna (o kotve) – déraper
- odpútať od kotvy – désancrer
- odpútavať od kotvy – désancrer
- odpútal od kotvy – désancré
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA