REKLAMA
Preklad slova „ dôchodkový vek ” zo slovenčiny do francúzštiny
- dôchodkový vek – âge de la retraite (m)
- pokál (s vekom) – 'hanap (m)
- bez ohľadu na jeho vek – abstraction faite de son âge(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- mladý vek – adolescence (f)
- vo veku – Agé
- ohnutý vekom – alourdi par l'âge
- zhrbený vekom – alourdi par l'âge
- ťažiť vekom (zhrbený, ohnutý) – alourdi pas l'âge
- vyžadovaný vek – ancienneté requise (f)
- staroba (vek) – arrière-saisons (f)
- dosiahnuť vysokého veku – arriver à un âge avancé
- v rovnakom veku – au même âge
- pokročilý vekom – avancé en âge
- vek – âge (m)
- absolútny vek (jad.) – âge absolu (m)
- vek, v ktorom – âge auquel (m)
- pokročilý vek – âge avancé (m)
- kanonický vek – âge canonique (m)
- náležitý vek – âge compétent (m)
- zákonný vek – âge compétent (m)
- mýtny vek – âge d'abattage (m)
- minimálny vek pre právo voliť – âge d'éligibilité (m)
- ľudský vek – âge d'homme (m)
- zlatý vek – âge d'or (m)
- Fermiho vek – âge de Fermi (m)
- vek Zeme – âge de la Terre (m)
- geologický vek určený podľa obsahu rádia – âge de radium (m)
- mladší školský vek – âge de raison (m)
- mladší školský vek (okolo 7 rokov) – âge de raison
- stronciový vek – âge de strontium (m)
- útly vek – âge faible (m)
- vysoký vek – âge grand
- vek nevinnosti – âge innocent (m)
- vek predpísaný zákonom – âge légal (m)
- vek odchodu do dôchodku podľa zákona – âge légal de départ à la retraite (m)
- mentálny vek – âge mental (m)
- priemerný vek – âge moyen (m)
- zrelý vek – âge mûr (m)
- popubertálny vek – âge nubile (m)
- úctihodný vek – âge respectable (m)
- školný vek – âge scolaire (m)
- úctyhodný vek – âge vénérable
- vo veku – âgé de
- v mojom veku – à mon âge
- v akom veku? – à quel âge?
- útly vek – bas âge (m)
- vypadať dobre na svoj vek – bien porter son âge
- lístok do divadla pre tretí vek – billet le troisième âge pour la théâtre (m)
- krúžok veka svetlometu – cercle de phare (m)
- ohnutý vekom – courbé par l'âge
- zlatého veku – d'âge d'or
- bez rozdielu veku – de tous âges
- povedať svoj vek – décliner son âge
- prepáčenie veku – dispense d'âge (f)
- vo veku – en âge
- detský vek – enfance (f)
- vek civilizácie – époque de la civilisation (f)
- vek – ère (f)
- atómový vek – ère atomique (f)
- žena neurčitého veku – femme sans âge (f)
- dôchodkový fond – fonds de retraites (m)
- najlepší vek – force de l'âge (f)
- veľký na svoj vek – grand pour son âge
- človek stredného veku – homme d'un âge moyen
- Dožil sa vysokého veku. – Il a atteint un âge avancé.
- Na svoj vek vyzerá dobre. – Il a bonne mine, pour son âge.
- má (vek) – il est
- Je v mojom veku. – Il est de mon âge.
- Je stredného veku. – Il est entre deux âges.
- je veľký na svoj vek – il est grand pour son âge
- Dosiahol úctihodného veku. – Il est parvenu à un âge respectable.
- Proti veku neni lieku. – Il faut vieillir ou mourir jeune.
- na svoj vek sa dobre drží – il se défend bien pour son âge
- mladistvý vek – jeune âge (m)
- vek – l'âge (m)
- priemerný vek – L'âge moyen
- mužný vek – le midi de la vie
- dôchodkový zákon – loi sur les retraites (f)
- dlhý vek – longévité (f)
- napriek svojmu veku – malgré son âge
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA