REKLAMA
Preklad slova „ cylinder (klobúk) ” zo slovenčiny do francúzštiny
- cylinder (klobúk) – 'huit-reflets (m)
- cylinder (klobúk) – tube (m)
- cylinder – 'haut-de-forme (m)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Komu patrí ten klobúk? – A qui est ce chapeau-ci ?
- leštiť klobúk – bichonner un chapeau
- dvojrohý klobúk – bicorne (m)
- námornícky klobúk (z lakovanej kože) – bousingot (m)
- stlačiť klobúk – cabosser un chapeau
- dámsky klobúk so širokou strechou – cabriolet (m)
- starý klobúk – caloquet (m)
- slamený klobúk – canotier (m)
- škatuľa na klobúk – carton chapeau (m)
- ten klobúk sa nedá nosiť – ce chapeau est immettable
- ten klobúk vám nesmierne sluší – ce chapeau vous va à ravir
- tento klobúk vám pristane – ce chapeau vous va bien
- klobúk – chapeau (m)
- klobúk so sklopenou strechou – chapeau à bords roulés (m)
- klobúk so širokým okrajom – chapeau à large bord (m)
- klobúk so širokou strechou – chapeau à larges bords (m)
- klobúk dolu – Chapeau bas
- klobúk dolu! – chapeau bas!
- fičúrsky klobúk – chapeau chic (m)
- slušivý klobúk – chapeau coiffant (m)
- klobúk huby – chapeau d'un champignon (m)
- klobúk hríba – chapeau d'un champignon
- klobúk hríba – chapeau de bolet (m)
- kardinálsky klobúk – chapeau de cardinal (m)
- dámsky klobúk – chapeau de femme (m)
- klobúk na stranu – chapeau en bataille (m)
- hypermódny klobúk – chapeau excentrique (m)
- železný klobúk – chapeau ferrugineux (m)
- tvrdý klobúk (pinč) – chapeau melon (m)
- tvrdý klobúk – chapeau melon (m)
- mäkký klobúk – chapeau mou (m)
- klobúk narazený do čela – chapeau rabattu sur les yeux (m)
- obnosený klobúk – chapeau usé (m)
- dávať dolu (klobúk) – coups de chapeau
- zložiť si klobúk – donner un coup de chapeau
- nosí otrasný klobúk – elle porte un abominable chapeau
- ozdobiť klobúk pierkom – emplumer un chapeau
- nasadiť niekomu klobúk – enfoncer le chapeau à qn
- naraziť si klobúk – enfoncer son chapeau
- plstený klobúk – feutre (m)
- nechať si klobúk na hlave – garder son chapeau
- cylinder – gibus (m)
- tvrdiak (pánsky tvrdý klobúk) – hylobius (m)
- Držal klobúk v ruke. – Il tenait son chapeau à la main.
- Hľadám svoj klobúk. Ktorý? – Je cherche mon chapeau. Lequel?
- nechať klobúk v šatni – laisser son chapeau au vestiaire
- manila (klobúk z manilských konopí) – manille (m)
- Martin si musí kúpiť nový klobúk. – Martin doit acheter un nouveau chapeau.
- panamový klobúk – panama (m)
- naraziť si klobúk na oči – rabattre son chapeau sur les yeux
- nechať si klobúk na hlave – rester couvert
- sňať klobúk z hlavy – retirer son chapeau
- brať si klobúk na hlavu – se chapeauter
- vziať si klobúk na hlavu – se chapeauter
- nasadiť si klobúk – se coiffer d'un chapeau
- dať dole klobúk – se découvrir
- sňať klobúk – se découvrir
- dať si znovu na hlavu klobúk – se recoiffer
- nepremokavý klobúk – suroît (m)
- sňať klobúk z hlavy – tirer le chapeau
- zdvihnúť klobúk pred (7.p., kým) – tirer son chapeau à (q)
- trojrohý klobúk – tricorne (m)
- klobúk – tromblon (m)
- cylinder – tromblon (m)
- cylindre – tromblons
- strč si to za klobúk – va te pendre avec
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA