REKLAMA
Preklad slova „ rabattre son chapeau sur les yeux ” z francúzštiny do slovenčiny
- rabattre son chapeau sur les yeux – naraziť si klobúk na oči
- 'hanter les foires – jazdiť na veľtrhy
- 'hockey sur gazon (m) – pozemný hokej(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- 'hockey sur glace (m) – ľadový hokej
- 'hurler avec les loups – držať s mocnými
- A Paris, il y a beaucoup de cafés dans les rues. – Na uliciach v Paríži je veľa kaviarní.
- a appuyé sur la pédale – tlačil na páku
- A chacun selon son travail. – Každému podľa jeho práce.
- A chacun son dû. – Každému, čo jeho je.
- A chacun son tour. – Na každého dôjde.
- A chaque oiseau son nid est beau. – Každý vták si svoje hniezdo chváli.
- a donné son aval – dal svoj smer
- a donné son feu vert – dal zelenú
- a fait son apparition – objavil sa
- a jeté l'opprobre sur – vrhol tieň na
- A l'école, les enfants écoutent des chansons françaises à la radio. – Deti počúvajú v škole v rádii francúzske piesne.
- A l'hôpital des Invalides, il y a les cendres de Napoléon Premier. – V Invalidovni je pochovaný Napoleon Bonaparte.
- A les entendre, ils ne sont pas coupables. – Ak ich počujeme, dalo by sa povedať, že nie sú vinní.
- a lésiné sur (qc) – žgrlošil na (čom)
- a lieu sur le chemin – sa deje na ceste
- A moins qu'il ne soit sûr d' – iba ak by si bol istý že
- A moins qu'il ne soit sûr que – iba ak by si bol istý že
- A partir de là, les récits divergent. – Od toho okamihu sú názory rôzne.
- A peine netendit-il son nom. – Ledva započul svoje meno.
- a pété les plombs – dával rany
- a pris les devants – predchádzal
- A qui est ce chapeau-ci ? – Komu patrí ten klobúk?
- A qui est le crayon qui est sur la table? – Komu patrí ta ceruzka, ktorá je na stole?
- a rabattu – zľavil
- a rabattu – pokoril
- a rabattu – zrazil
- a renseigné sur – oboznámil
- a renseigné sur – poučil
- a renseigné sur – spravil
- a son – má svoj
- a sur – na
- a tablé sur – spoliehal na
- a trébuché sur – potkýnal sa o
- abaisser les barrières douanières – znížiť colné bariéry
- abaisser les bras – pripažiť
- abaisser les impôts – znížiť dane
- abaisser les phares – tlmiť svetlá
- abaisser les voiles – sťahovať plachty
- abaisser son front – skláňať hlavu
- abaisser son front – skloniť hlavu
- abaisser son front – kloniť hlavu
- abandonner les armes – zahodiť zbrane
- abandonner les rênes – pustiť uzdu
- abandonner son bâtiment – opustiť loď posledný
- abandonner son drapeau – opustiť svoj prápor
- abandonner son drapeau – opustiť svoju jednotku
- abandonner son drapeau – dezertovať zo svojej jednotky
- abandonner son drapeau – utiecť od svojej jednotky
- abandonner son poste – opustiť stanovište
- abandonner son projet – upustiť od svojho zámeru
- abat-son (m) – zvonková žaluzia
- abattée sur le nez (f) – strmhlavý let
- abattée sur le nez (f) – let strmhlav
- abattée sur le nez (f) – prudký let dole
- abattre les angles – skosiť hrany
- abattre les forces de – vyčerpať sily
- abattre les forces de – vysiliť
- abattre les forces de – odobrať sily
- abattre les forces de – vziať sily
- abattre son jeu – vyložiť karty na stôl
- abdiquer devant les difficultés – ustúpiť pred ťažkosťami
- abîmer les yeux – kaziť zrak
- aborder les sujets – dotknúť sa námetov
- aborder sur la côte – pristáť na pobreží
- aborder sur la côte – pristáť pri brehu
- abordons les choses – púšťame sa do vecí
- abreuver les terres – zavlažovať pozemky
- abréger les heures – skrátiť si čas
- abréger son séjour – skrátiť si pobyt
- abri contre les gaz (m) – protichemický úkryt
- abri sûr (m) – istý úkryt
- absolument sûr – istoistý
- absorption du son – zvuková pohltiteľnosť
- abstraction faite de son âge – bez ohľadu na jeho vek
- abuser son autorité – zneužívať svoju moc
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA