REKLAMA
Preklad slova „ bénéficiaire dun droit ” zo slovenčiny do francúzštiny
- nadobúdateľ práva – bénéficiaire d'un droit (m)
- dvorana hotela – 'hall d'un hôtel (m)
- časť plavidla nad vodou – 'hauts d'un navire(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vlnenie obilného poľa – 'houle d'un champ de blé
- má právo – a le droit
- za menej ako mesiac – A un peu moins d'un mois
- spustenie opony – abaissement d'un rideau (m)
- spustenie záclony – abaissement d'un store (m)
- spustiť kolmicu – abaisser une droite perpendiculaire
- zrieknutie sa práva – abandon d'un droit
- postúpenie práva – abandon d'un droit (m)
- opustenie dieťaťa – abandon d'un enfant (m)
- odloženie dieťaťa – abandon d'un enfant (m)
- zrieknutie sa dieťaťa – abandon d'un enfant (m)
- zastavenie lode – abandon d'un navire (m)
- abandon lode – abandon d'un navire (m)
- zrieknutie sa práva – abandon dgun droit
- zastreliť – abattre d'un coup de feu
- vzdať sa svojich práv – abdiquer ses droits
- odobratie údu – ablation d'un membre (f)
- odobratie ľadviny – ablation d'un rein (f)
- abonentné obecenstvo – abonnés d'un théâtre
- skrátenie textu – abrégement d'un texte
- skrátenie textu – abrègement d'un texte (m)
- bezprávnosť – absence de droits (f)
- zneužitie práva – abus de droit (m)
- súdiaci – abus de droit (m)
- šikana – abus de droit (m)
- prijať čo s ľahkým srdcom – accepter qc d'un cur léger
- význam slova – acception d'un mot (f)
- zrýchlenie pohybu – accélération d'un mouvement
- zrýchlenie vozidla – accélération d'un véhicule
- plnenie plánu – accomplisement d'un plan (m)
- uznanie patentu – accord d'un brevet (m)
- udeliť milosť odsúdenému – accorder la grâce d'un condamné
- porodiť dieťa – accoucher d'un enfant
- porodiť chlapca – accoucher d'un garçon
- zosmoliť nečitateľný román – accoucher d'un roman peu lisible
- obžalovať koho zo zločinu – accuser q d'un crime
- obžalovať niekoho z krádeže – accuser q d'un vol
- nadobudnúť právo (kúpou) – acheter un droit
- nákupca obchodného domu – acheteur d'un grand magasin (m)
- uplynutie lehoty – achèvement d'un terme (m)
- kyselina pravomliečna – acide lactique droit (m)
- nadobúdateľ práva – acquéreur d'un droit (m)
- získať nárok na dávky – acquérir le droit aux prestations
- Listina základných práv a slobôd – Acte des droits et des libertés de bace (m)
- pôsobenie kyseliny – action d'un acide (f)
- účinok lieku – action d'un remède (f)
- pôsobenie lieku – action d'un remède (f)
- dej románu – action d'un roman (f)
- naliehavosť problému – actualité d'un probléme
- aktuálnosť románu – actualité d'un roman (f)
- adaptácia poviedky – adaptation d'un conte (f)
- adaptér číslicového vstupného údajového kanála – adapteur d'un canal de données pour entrée digitale
- uchytenie dielca – addition accidentale (d'un élement) (f)
- vstúpenie nejakej krajiny do paktu – adhésion d'un pays à un pacte (f)
- pripojenie prímenia k menu – adjonction d'un surnom à son nom (f)
- prijatie spoločníka – admission d'un associé
- adoptovanie dieťaťa – adoption d'un enfant (f)
- schválenie návrhu – adoption d'un projet (f)
- so súhlasom pravice – adoption par la droite (f)
- priame adresovanie súboru – adressage direct d'un fichier
- nepriame adresovanie súboru – adressage indirect d'un fichier
- obratnosť kúzelníka – adresse d'un prestidigitateur (f)
- adresa začiatku poľa – adresse de début d'un champ
- konečná adresa poľa údajov – adresse de fin d'un champ de données
- obráťte sa na kompetentného človeka – adressez-vous à qui de droit
- občianský spor – affaire de droit civil (f)
- hypotekárna záruka na nehnuteľnosť – affectation hypothécaire d'un immeble
- nadobúdať formu kužeľa – affecter la forme d'un cône
- brúsenie britvy – affilage d'un rasoir (m)
- tvrdiaci z jednej strany – affirmant d'un côté
- obratnosť akrobata – agilité d'un acrobate (f)
- šikovnosť akrobata – agilité d'un acrobate (f)
- rozšírenie obchodu – agrandissement d'un magasin (m)
- zástupca s plnou mocou v rukách – agréé porteur d'un pouvoir écrit
- brúsiť hrot nástroja – aiguiser la pointe d'un outil
- ostriť hrot nástroja – aiguiser la pointe d'un outil
- krídlo budovy – aile d'un bâtiment (f)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA