REKLAMA
Preklad slova „ Všetky deti majú radi šport. ” zo slovenčiny do francúzštiny
- Všetky deti majú radi šport. – Tous les enfants aiment le sport.
- vystrájanie (detí) – babil (m)
- vrážd detí – d'infanticides(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vypnúť všetky sily – déployer toutes ses forces
- pripravil o všetky peniaze – a décavé
- Deti počúvajú v škole v rádii francúzske piesne. – A l'école, les enfants écoutent des chansons françaises à la radio.
- loboval (šport.) – a lobé
- prídavky na deti – A.F.
- majú odpor – abhorrant
- majú odpor – abhorrent
- splniť všetky náležitosti – accomplir les formalités
- majú odbyt – achalandant
- majú neúspech – achoppant
- majú neúspech – achoppent
- majú – aient
- radi vychádzajú – aiment sortir
- rovnako ľúbiť všetky svoje deti – aimer également tous ses enfants
- Pozrite sa na deti! – Allez voir où sont les enfants.
- prídavky na detí – allocations familiales
- majú náskok – anticipent
- k 31. máju – Au 31 mai
- Namiesto, aby počúvali profesora, deti sa spolu bavia. – Au lieu d'écouter leur professeur, les enfants bavardent.
- pripravil o všetky peniaze – avait décavé
- majú prístup na internet – ayant accès à Internet
- s pohonom na všetky kolesá – à adhérence totale
- na všetky otázky – à toutes les questions
- džavot (detí) – babil (m)
- rapotanie (detí) – babil (m)
- bľabotanie (detí) – babil (m)
- šantenie (detí) – babil (m)
- džavot (detí) – babillage (m)
- štebetanie (detí) – babillage (m)
- bľabotanie (detí) – babillage (m)
- štebotanie (detí) – babillage (m)
- osoba na dozeranie detí – baby-sitter (m)
- paní na stráženie (detí) – baby-sitters (f)
- osoby na stráženie (detí) – baby-sitters (m)
- zvážiť všetky dôvody pre a proti – balancer le pour et le contre
- deti – bambins
- hromada detí – bataillon d'enfants (m)
- zástup detí – bataillon d'enfants (m)
- boby (šport.) – bobsleigh (m)
- opatrovníčka detí – bonne d'enfants (f)
- trýzniteľ detí – bourreau d'enfants (m)
- motýlik (šport) – brasse papillon
- Majú doma čisto. – C'est propre chez eux.
- Je na deti ako kat. – C'est un bourreau d'enfants.
- dorast (šport. kategória) – cadets
- poznať všetky finesy jazyka – caoonaître toutes les finesses d'une langue
- húf detí – cavalcade d'enfants (f)
- to čo majú – ce qu'ils ont
- to čo majú chuť – ce qu'ils ont envie
- majú prianie – ceux désireux de
- postúpiť všetky právne nároky – céder ses droits, noms, raisons et actions
- majú choleru – cholérique
- občan majúci všetky politické práva – citoyen actifif (m)
- Koľko máte detí? – Combien d'enfants avez-vous?
- radí sa – confère
- radí sa – confèrent
- poznať všetky kľučky – connaître les tours etles détours
- radí – conseille
- radí sa – consulte
- päťdesiatka (šport.) – course de cinquante kilomètres (f)
- stojí (majú cenu) – coûtent
- detí (2.p.) – d'enfants
- zmiznutých detí – d'enfants disparus
- na všetky strany – dans tous les azimuts
- prestupný (šport.) – de transfert
- pripraviť o všetky peniaze – décaver
- odstrániť guľôčku z hrotu fleuretu (šport.) – démoucheter
- nasadiť všetky sily – déployer toute sa force
- rozbiť všetky nádeje – détruire tous les espoirs
- Bohvie ako sa veci majú. – Dieu sait ce qu'il en est.
- majú iný názor – dissentent
- majú – doivent
- uviesť všetky podrobnosti – donner tous les détails
- rozmaznávanie detí – dorlotement des enfants (m)
- kľučka (šport.) – dribble (m)
- majú – elles ont
- použiť všetky prostriedky – employer le vert et le sec
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA