REKLAMA
Preklad slova „ Motor nechce chytiť. ” zo slovenčiny do francúzštiny
- Motor nechce chytiť. – Le moteur ne veux pas démarrer.
- Motor nechcel chytiť. – Le moteur n'a pas voulu partir.
- motor pustený na plný plyn – admission pleine (f)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- motor hnaný vzduchom – aéromoteur (m)
- motor hnaný vetrom – aéromoteur (m)
- motor na striedavý prúd – alternomoteur (m)
- chytiť – 'happer
- chytiť – 'harponner
- chcel tiež – a aussi voulu
- zastavil motor – a désamorcé
- chcel (inf.) – a voulu (inf.)
- chytiť sa príležitosti – accrocher l'occasion
- chytiť koho – agrafer q
- chytiť – agripper
- prirodzené nasávanie motora (bez preplňovania) – alimentation par dépression (f)
- napájať motor prúdom – alimenter le moteur en courant
- dodať motoru palivo – alimenter un moteur
- Haló, tu je...Chcel by som hovoriť s pánom Dubois. – Allô, ici ...Je voudrais parler à Monsieur Dubois.
- zapnutie kvapalinového raketového motora – allumage de la fusée liquide (m)
- chod motora – allure d'un moteur (f)
- veterný motor – anémotrope (m)
- "predkomôrka" (vznetových motorov) – antichambre (f)
- chcel by – appéterait
- schopnosť štartu (pri poruche motora) – aptitude au décollage (f)
- schopnosť udržať si výšku pri poruche motora – aptitude à conserver son altitude (f)
- zastavenie motora – arrêt du moteur (m)
- chytiť na úteku (4.p.,koho) – arrêter en fuite
- dostane (chytiť) – arrêtera
- chytiť sa iniciatívy – attacher le grelot
- pristáť s vypnutým motorom – atterrir moteur coupé
- chytiť do pasce – attraper
- chytiť do klepca – attraper
- chytiť – attraper
- chytiť v lete – attraper au vol
- chytiť loptu v lete – attraper la balle au vol
- chytiť loptu v lete – attraper la volée
- chytiť večerný vlak – attraper le train du soir
- chytiť predmet v lete – attraper un objet à la volée
- chytiť chrípku – attraper une grippe
- v prípade, že by chcel prísť... – au cas où il voudrai venir...
- by chcel (inf.) – aurait voulu
- koľkokrát chcete – autant de fois que vous voulez
- toľko, ako by som chcel – autant que j'aimerais
- rozdeľovač poháňaný motorom – auto-allumeur (m)
- samočinné spúšťanie motora – auto-amorçage (m)
- zastavil motor – avait désamorcé
- chcel (inf.) – avait voulu
- porucha motora – avarie du moteur (f)
- poškodenie motora – avarie du moteur (f)
- S ktorými zo svojich priateľov chcete stráviť prázdniny? – Avec lesquels de vos amis voulez-vous passer les vacances?
- letectvo s piestovými motormi – aviation piston (f)
- lietadlo s piestovými motormi – avion à pistons (m)
- komu chce – à qui il veut
- ako chcete ! – à votre aise !
- ako chcete! – à votre aise!
- ako chcete – à votre gré
- že sa chce – à vouloir
- vyplachovanie (motora) – balayage (m)
- skúšobná brzdová jednotka (stolica) motorov – banc d'essai de moteur (m)
- pätka motora – base de moteur (f)
- zväzok raketových motorov – batterie de fusées (f)
- rám motora – bâti-moteur (m)
- dvojvalcový motor – bicylindre (m)
- blok motora – bloc du moteur (m)
- blok motora – bloc moteur (m)
- blok motora – bloc-moteur (m)
- skrátený prevodový mechanizmus v bloku s motorom – bloc-moteur (m)
- chytiť loptu – bloquer un ballon
- chce nechce – bon gré, mal gré
- či chce alebo nechce – bon gré, mal gré
- pripojiť motor – brancher le moteur
- vŕtať sa v motore – bricoler un moteur
- chytiť čo za zlý koniec – brider son cheval par la queue
- hluk motora – bruit de moteur (m)
- hluk motora – bruit du moteur
- Tak čo, chcete, alebo nechcete? – C'est à prendre ou à laisser.
- práve som to chcel povedať – c'est ce qe que j'allais dire
- To som práve chcel povedať. – C'est ce que j'allais dire.
- To som práve chcel povedať. – C'est ce que je voulais dire.
- o čom chcete jednať? – c'est quel sujet?
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA