REKLAMA
Preklad slova „ to nemá ani hlavu ani pätu ” zo slovenčiny do angličtiny
- tlačiareň s guľovou hlavou – ball printer
- nemá to ani hlavu ani pätu – I cannot make head or tail of it
- nemá to hlavu ani pätu – it makes no sense(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- - hlavý (v zloženinách) – -headed
- nemá sa ustupovať od všeobecnej zvyklosti – a communi observantia non est recedendum
- sklon hlavy – a declination of the head
- sklon hlavy – a declination of the head
- náklon hlavy – a declination of the head
- ťažký úder do hlavy – a heavy blow on the head
- rozmer po hrany (hlava skrutky, matice) – A/C dimension
- majetok, ktorý nemá pána – abeyance, estate in
- asi päť minút – about five minutes
- asi päť tisíc – about five thousand
- asi päť tisíc ľudí – about five thousand men
- o jeho hlave – about his head
- asi dvadsať päť (2.p.) – about twenty-five
- nad jej hlavou – above her head
- nad hlavou (nad jeho hlavou) – above his head
- nad hlavu – above his head
- nad ich hlavami – above their heads
- vrodené nevyvinutie paže a hlavy – abrachiocephalia
- s hlavou plnou starostí – absorbed in worries
- skloniť pred niečím hlavu – accept defeat
- vrodené nevyvinutie hlavy – acephalia
- nemajúci hlavu – acephalophorous
- plod bez hlavy – acephalus
- výška hlavy zuba – addendum
- pliesť hlavu (komu) ( 3.p. ) – addle brain
- pliesť hlavu – addle head
- pliesť hlavu komu – addle one's head
- pliesť hlavu ( 3. p. ) – addle sb.'s head
- nastaviteľná opierka hlavy – adjustable head rest
- nastaviteľná opierka hlavy – adjustable head restraint
- cena za hlavu – aestimatio capitis
- ozdoba hlavy – aigrette
- pneumatická hlava – air head
- záznamová hlava – air-floating head
- vrtuľová hlava – airscrew hub
- oči na vrch hlavy – all agog
- všetkých päť – all five of us
- všade nad ich hlavami – all over their heads
- hliníková hlava valcov – aluminium head
- mám roboty nad hlavu – am up to my ears
- mám roboty nad hlavu – am up to my eyes
- fissura ani – anal fissure
- prolapsus ani – anal prolapse
- a ani jedna z tých strán si nemože dovoliť – and one that neither side can afford
- priečna vytlačovacia hlava – angle extrusion head
- prstencová hlava – annular point
- náradie po hlavu – apparatus at head height
- nie sú ani (.. ani) – are neither (..nor)
- máme roboty nad hlavu – are up to our ears
- máme roboty nad hlavu – are up to our eyes
- máš roboty nad hlavu – are up to your ears
- máte roboty nad hlavu – are up to your ears
- máš roboty nad hlavu – are up to your eyes
- máte roboty nad hlavu – are up to your eyes
- vzhľadom k tomu, že ste nedodržali ani pôvodnu ani predĺženú dodaciu lehotu, považujeme objednávku za stornovanú – as you did not keep the original nor the prolonged time of delivery we consider the order cancelled
- za päť minút dvanásť – at the eleventh hour
- o päť minút dvanásť – at the eleventh hour
- nepovedať ani á ani bé – avoid saying either yea or nay
- hlava sekery – axe head
- šatka na hlavu – babushka
- prihrávka ponad hlavu – back-set pass
- vlnená prikrývka hlavy – balaclava helmet
- holá hlava – bald head
- hlava nehlava – baldheaded (adv.)
- hlavou proti múru – bang one´s head against a brick wall
- vtĺkať do hlavy (komu čo) ( 3.p. ) – bang st. into sb.'s head
- pustiť z hlavy – banish from one´s head
- pustiť niečo z hlavy – banish something from one's thoughts
- obnažiť (hlavu, hruď) – bare
- s holou hlavou – bare-headed
- ani nemrknúť – bat
- hlava francúzskej advokátskej komory – batonnier
- rozraziť hlavu – batter in a skull
- mať v hlave – be a bit light-headed
- byť chytrá hlava – be a cute chap
- nezľaviť niekomu ani čiarku – be a hard taskmaster
- robiť niekomu ťažkú hlavu – be a headache for someone
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA