Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „o jeho hlave” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
o jeho hlave → about his headabout his head
mať v hlave → be a bit light-headedbe a bit light-headed
 → be brainybe brainy
mať to v hlave v poriadku → be all right in the headbe all right in the head
mať už v hlave → be already a bit light-headedbe already a bit light-headed
mať maslo na hlave → be in the doghousebe in the doghouse
nemať to v hlave v poriadku → be not right in the headbe not right in the head
 → be queer right in the headbe queer right in the head
 → be soft right in the headbe soft right in the head
 → be weak right in the headbe weak right in the head
byť buchnutý (po hlave ‑ obrazne) → be out of headbe out of head
mať niekoho v hlave → be preoccupied with someonebe preoccupied with someone
nosiť niečo v hlave → bear something in mindbear something in mind
prevaľovať v hlave myšlienky → brood about thingsbrood about things
vačkový hriadeľ v hlave valcov → CIH (camshaft-in-head)CIH (camshaft-in-head)
 → camshaft in headcamshaft in head
 → camshaft-in-head (CIH)camshaft-in-head (CIH)
motor s vačkovým hriadeľom v hlave valcov → CIH engine (camshaft-in-head engine)CIH engine (camshaft-in-head engine)
 → camshaft-in-head engine (CIH engine)camshaft-in-head engine (CIH engine)
dievča nesúce na hlave kôš → canephoroscanephoros
nemôcť si to v hlave zrovnať → cannot fathom somethingcannot fathom something
 → cannot graps somethingcannot graps something
vŕtať niekomu v hlave → cannot get something out of one's headcannot get something out of one's head
mať z niečoho v hlave galimatiáš → cannot make head or tail of something any morecannot make head or tail of something any more
nemôcť si to v hlave urovnať → cannot sort it out in one's mindcannot sort it out in one's mind
skrutka s vnútorným vybraním v hlave → cap socket screwcap socket screw
opatrovať niečo ako oko v hlave → cherish something like the apple of one's eyecherish something like the apple of one's eye
kanál v hlave valcov → cylinder-head portcylinder-head port
ventilový rozvod s dvomi vačkovými hriadeľmi v hlave valcov → DOHC (double overhead camshafts)DOHC (double overhead camshafts)
 → double OHC (double overhead camshafts)double OHC (double overhead camshafts)
hlava valcov s dvomi vačkovými hriadeľmi v hlave → DOHC cylinder head (double overhead camshaft cylinder head)DOHC cylinder head (double overhead camshaft cylinder head)
 → DOHC engine head (double overhead camshaft engine head)DOHC engine head (double overhead camshaft engine head)
vrhnúť sa do niečoho po hlave → dive head first into somethingdive head first into something
buchnutý po hlave → dottydotty
motor s dvomi vačkovými hriadeľmi v hlave valcov (DOHC) → double overhead camshaft engine (DOHC engine)double overhead camshaft engine (DOHC engine)
ventilový rozvod s dvoma vačkovými hriadeľmi v hlave valcov (DOHC) → double overhead camshafts (DOHC)double overhead camshafts (DOHC)
motor s dvoma vačkovými hriadeľmi v hlave → dual overhead camshaft enginedual overhead camshaft engine
ventilový rozvod s dvoma vačkovými hriadeľmi v hlave valcov → dual usverhead camshaftsdual usverhead camshafts
zberné výfukové potrubie (diel pri hlave valca) → exhaust manifoldexhaust manifold
zberač výfukových plynov (dielec pri hlave valca) → exhaust manifoldexhaust manifold
katalyzátor pri hlave valcov → exhaust manifold catalytic converterexhaust manifold catalytic converter

Naposledy hľadané výrazy

1. o jeho hlave do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.