REKLAMA
Preklad slova „ povedal televízii ” zo slovenčiny do angličtiny
- povedal televízii – told the network
- všetko, čo povedal – all he said
- všetko, čo povedal, bolo – all he said was(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a rob ako mama povedala – and do like their momma said
- všetko čo poviete (môže byť použité proti Vám) – anything you say (may be used in evidence against you)
- všetko, čo poviete (môže byť použité proti vám) – anything you say (may be used in evidence against you)
- ako som povedal – as I said
- v televízii – at television
- úrady povedali – authorities said
- pretože som to povedal – because I said
- skôr ako si o ňu poviem ja – before I claim her
- Bush povedal – Bush said
- tým, že povedal – by telling
- tým, že povedal – by telling the
- prepočutie (v televízii) – crossview
- Povedala niečo (?) – Did she say anything (?)
- povedal si (?) – did you say
- tebe sa to povie – easy for you to say
- vôbec kedy povedal – ever told
- ani zdanie, že by povedal – far from saying
- aby som povedal pravdu – frankly
- aby som pravdu povedal – frankly
- duch (nadosobný obraz v televízii) – ghost
- duch v televízii – ghost image
- povedz mu svoju mienku – give him a piece of your mind
- povedz mi to rovno (pren.) – give me the English of it
- povedz mi to priamo (pren.) – give me the English of it
- program s cenami (napr. v televízii) – giveaway
- bohvie, čo som povedal – god knows what I said
- povedal – has said
- povedali – have said
- svoje meno mi nepovedal – he didn't tell me his name
- bol taký drzý, že mi povedal – he had the face to tell me
- raz povedal – he once said
- on povedal (1.p.) – he said
- povedal – he said
- povedal, že on – he said he
- povedal, že môže – he said he could
- povedal, že by mohol – he said he could
- povedal, že to – he said it (v)
- povedal. že to bolo – he said it was
- povedal možno – he said maybe
- povedal, že – he said that
- on povedal, že – he said that
- povedal, že on – he said that he
- povedal, že možno príde – he said that he might come
- povedal, povedala – he said, she said
- povedal – he told
- povedal mi – he told me
- povedal mi, aby som zostal – he told me to stay
- on urobí, čo mu poviem – he'll do what I say
- mu, že bol (ona povedala .. hrubý) – him he was (she told .. rude)
- trvám na tom, čo som povedal – I abide by what I have said
- ja som nepovedal – I did not tell
- nepovedal som ani slovo – I didn't say a word
- nič som nepovedal – I didn't say nothing
- to som nepovedala – I didn't say that
- nepovedal som jej to – I didn't tell her
- povedal som – I have said
- povedal som ti – I have told you
- povedal som vám – I have told you
- nikdy som mu nepovedal – I never told him
- povedal som – I quoth
- povedal som to len zo žartu – I said just for the heck of it
- povedal som si – I said to myself
- poviem vám bez obalu – I tell you flat
- povedal som ti, že – I tell you that
- povedal som jej to – I told her
- povedal som môjmu (3. p., susedovi) – I told my (neighbour)
- už som vám to povedal – I told you already
- nepoviem – I won't say
- povedal by – I would say
- rád by som povedal (4.p.) – I'd like to say
- ja by som povedal (4.p.) – I'd say
- povedal by som, že on – I'd say he
- povedal by som, že na – I'd say he
- povedal by som, že ona – I'd say she
- poviem jej to – I'll talk to her
- poviem jej to – I'll tell her
- poviem ti pravdu – I'll tell you the truth
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA