REKLAMA
Preklad slova „ guilty, verdict of ” zo slovenčiny do angličtiny
- odsudzujúci výrok – guilty, verdict of
- výrok o vine – guilty, verdict of
- vysloviť výrok o vine – bring in a verdict of guilty(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vysloviť výrok o nevine – bring in the verdict of not guilty
- výrok o vine – guilty verdict
- oslobodzujúci výrok – guilty, verdict of not
- výrok o nevine – guilty, verdict of not
- vyhlásiť oslobodzujúci výrok – guilty: to return a verdict of not guilty
- vyhlásiť výrok o vine – return a verdict of guilty
- výrok o vine – verdict of guilty
- odsudzujúci výrok – verdict of guilty
- oslobodenie od obžaloby – verdict of non-guilty
- výrok o vine – verdict of not guilty
- oslobodzujúci výrok – verdict of not guilty
- zbaviť viny – absolve from guilt
- prijať rozsudok – accept verdict
- uznať svoju vinu – acknowledge one's guilt
- zbaviť viny – acquit of guilt
- zbaviť viny – acruit of guilt
- oslobodiť od viny – acruit of guilt
- uznať vinným koho – adjudge sb. to be guilty
- priznanie viny – admission of guilt
- priznať vinu – admit guilt
- priznať svoju vinu – admit one's guilt
- priznať svoju vinu – admitt one's guilt
- potom čo sa priznal (k vine) – after he pleaded guilty
- potom, čo sa priznal k obvineniu (2.p.) – after he pleaded guilty to a charge of
- pomoc na základe výroku – aider by verdict
- uznať niekoho za vinného – ascertain sb.'s guilt
- uznať koho vinným – ascertain somebody's guilt
- pripísať vinu – attach guilt
- prisudzovanie viny obžalovanému – attribution of guilt to the accused
- vina nájdená vo všetkom – be found guilty on all
- previniť sa – be guilty
- zaviniť – be guilty of
- byť vinný za trestný čin znásilnenia – be guilty of rape
- zaviniť zrážku – be guilty of the crath (sb.)
- byť vinný za krádež – be guilty of theft
- zodpovednosť za preliatie krvi – blood-guiltiness
- zodpovedný za preliatie krvi – blood-guilty
- vyhlásiť výrok väčšinou hlasov – bring in a majority verdict
- vyniesť rozsudok – bring in a verdict
- vyhlásiť výrok väčšinou hlasov – bring in majority verdict
- náhodný verdikt – chance verdict
- zhodnúť sa na výroku – come to a verdict
- dospieť k výroku – come to a verdict
- kompromisný výrok – compromise verdict
- priznať vinu – confess oneself guilty
- priznať vinu – confess oneself to be guilty
- uznaný vinným vo všetkých bodoch obžaloby – counts: found guilty on all counts
- náprava výrokom – cure by verdict
- chybný výrok – defective verdict
- stanoviť vinu alebo nevinu – determine guilt or innocence
- stanoviť niečiu vinu na súde – determine sb.'s guilt in court
- stanoviť vinu alebo nevinu – determine the guilt or innocence
- riadený verdikt – directed verdict
- uzavrieť dohodu o priznaní viny – enter a guilty plea
- uzavrel dohodu o priznaní viny – entered a guilty plea
- stanoviť niečiu vinu – establish sb.'s guilt
- stanoviť vinu – establish the guilt of sb.
- res judicata – estoppel by verdict
- dôkaz primerane podporujúci výrok poroty – evidence reasonably tending to support verdict
- dôkaz rozumne podporujúci výrok poroty – evidence reasonably tending to support verdict
- neprimeraný verdikt – excessive verdict
- neprimeraný výrok poroty – excessive verdict
- spravodlivý rozsudok – fair verdict
- mylný rozsudok – false verdict
- pocit viny – feelings of guilt
- konečný rozsudok – final verdict
- uznať vinným – find a guilt
- uznať vinným – find guilt
- uznať vinným – find guilty
- odsúdiť – find guilty
- usvedčiť – find guilty
- uznať nevinným ( 4.p. ) – find not guilty
- odsúdiť ( 4.p.) – find sb. guilty
- uznať nevinným koho – find sb. not guilty
- určiť vinu – fix the guilt
- usvedčený – found guilty
- odsúdený – found guilty
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA