REKLAMA
Preklad slova „ Veľa psov - zajacova smrť ” zo slovenčiny do angličtiny
- Veľa psov - zajacova smrť – Too many cooks spoil the broth
- veľa – a good bit of
- veľa – a good deal(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- veľmi veľa – a great deal
- veľa – a great deal
- veľa – a great deal of
- veľa energie – a great deal of energy
- veľmi veľa (2.p.) – a great many
- veľa (2.p.) – a great many
- veľmi veľa (2.p.) – a great many of
- veľa – a great number of
- veľa ľudí – a heap of people
- veľa – a lot
- veľa toho, čo zostalo – a lot left
- veľa (2.p.) – a lot of
- veľa kníh – a lot of books
- veľa peňazí – a lot of money
- veľa vecí – a lot of things
- veľa času – a lot of time
- veľa peňazí – a pretty penny
- veľa peňazí – a sight of money
- veľa – a stack stacks of
- v tomto roku (Je veľa chrípky...) – about this year (There is a lot of flu)
- viem veľa o (6.p.) – am hip
- vieš veľa o (6.p.) – are hip
- vieme veľa o (6.p.) – are hip
- viete veľa o (6.p.) – are hip
- vedia veľa o (6.p.) – are hip
- vojenský pes (voj.) – army dog
- veľa (2.p.) – bags of
- vec alebo zviera, ktoré spôsobili smrť človeka a prepadli v prospech štátu – bani
- víla, ktorá veští smrť – banshee (IRL, SCO)
- veľa rodiť (o strome) – be a good bearer
- veľa sťažovať na ceny – be complaining a lot about prices
- veľa sťažovať na (ceny) – be complaining a lot about (prices)
- trochu veľa (2.p.) – a little too
- smrť – abnormal exit
- ako asi veľa (?) – about how much
- náhodná smrť – accidental death
- náhrada za náhodnú smrť – accidental death benefit
- dosiahnuť veľa cieľov – achieve a number of objectives
- čierna smrť – alack ceath
- som ako zbitý pes – am all beat up
- dosiahnuť toho veľa (napr. v živote) – amount to much
- predčasná smrť – an early death
- a veľa iných (2.p.) – and many others
- a ešte veľa ťažkej práce musí byť spravenej – and much hard work needed to be done
- a ešte veľa ťažkej práce musí byť spravenej na boj s (7.p.) – and much hard work needed to be done to fight
- o veľa viac než to – and then some
- si ako zbitý pes – are all beat up
- sme ako zbitý pes – are all beat up
- ste ako zbitý pes – are all beat up
- sú ako zbitý pes – are all beat up
- armádny pes (voj.) – army dog
- tak veľa (2. p.) – as many of
- rovnako tak veľa, ako teraz – as much as I do now
- na veľa miestach – at a number of places
- osúdiť na smrť a stratu občianskych práv – attaint
- pes dingo – australian wild dog
- deň pod psa – bad hair day
- pes na reťazi – bandog
- otrepať sa ako pes – barely bat an eyelid
- havkať (pes) – bark
- baset (pes) – basset hound
- byť na niekoho ako pes – be a right swine to someone
- je tak bezvýznamný, že po ňom ani pes nezašteká – be a spent force
- byť na niekoho ako pes – be a swine to someone
- robí ako keď sa pes pasie – be about as good at something as a duchess with a shovel
- ide mu to ako psovi paša – be about as good with something as a duchess with a shovel
- byť niekde platný ako pes v kostole – be about as useful as a Toby-jug without a handle
- byť na niekoho veľa – be above one head
- byť ako zbitý pes – be all beat up
- pracovať na smrť – be approaching death
- byť ako pes a mačka – be as pain in the arse
- zblednúť na smrť – be as white as ashes
- nudiť sa na smrť – be bored to death
- mať veľa práce – be busy
- byť pod psa – be crummy good
- byť unavený ako pes – be dog-tired
- cítiť sa pod psa – be downcast
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA