Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „veľa” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
veľa → a good bit ofa good bit of
 → a good deala good deal
 → a great deala great deal
 → a great deal ofa great deal of
 → a great number ofa great number of
 → a lota lot
 → a stack stacks ofa stack stacks of
 → dealdeal
 → fairlyfairly
 → galoregalore
 → good dealgood deal
 → jollyjolly
 → masses ofmasses of
 → no end ofno end of
 → veryvery
veľa (2. p.) → good deal of (a ...)good deal of (a ...)
 → lot of (a ...)lot of (a ...)
 → stack of (a ...)stack of (a ...)
 → stacks ofstacks of
veľa (2.p.) → a great manya great many
 → a lot ofa lot of
 → bags ofbags of
 → gobs ofgobs of
 → good bit of (a ...)good bit of (a ...)
 → manymany
 → muchmuch
 → pile of (a ...)pile of (a ...)
 → raft of (a ...)raft of (a ...)
 → scores ofscores of
 → too muchtoo much
veľa cestoval → he travelled a lothe travelled a lot
veľa času → a lot of timea lot of time
 → heaps of timesheaps of times
 → much timemuch time
veľa čítať → concon
veľa druhov (2.p.) → many kindsmany kinds
veľa energie → a great deal of energya great deal of energy
veľa hovoriaci → significantsignificant
veľa hovoriť → loud-talkloud-talk
veľa kníh → a lot of booksa lot of books
veľmi veľa → a great deala great deal
veľmi veľa (2.p.) → a great manya great many
 → a great many ofa great many of
veľa ľudí → a heap of peoplea heap of people
trochu veľa (2.p.) → a little tooa little too
veľa toho, čo zostalo → a lot lefta lot left
veľa peňazí → a lot of moneya lot of money
 → a pretty pennya pretty penny
 → a sight of moneya sight of money
veľa vecí → a lot of thingsa lot of things
ako asi veľa (?) → about how muchabout how much
v tomto roku (Je veľa chrípky...) → about this year (There is a lot of flu)about this year (There is a lot of flu)
dosiahnuť veľa cieľov → achieve a number of objectivesachieve a number of objectives
viem veľa o (6.p.) → am hipam hip
dosiahnuť toho veľa (napr. v živote) → amount to muchamount to much
a veľa iných (2.p.) → and many othersand many others
a ešte veľa ťažkej práce musí byť spravenej → and much hard work needed to be doneand much hard work needed to be done
a ešte veľa ťažkej práce musí byť spravenej na boj s (7.p.) → and much hard work needed to be done to fightand much hard work needed to be done to fight
o veľa viac než to → and then someand then some
vieš veľa o (6.p.) → are hipare hip
vieme veľa o (6.p.) → are hipare hip
viete veľa o (6.p.) → are hipare hip
vedia veľa o (6.p.) → are hipare hip
tak veľa (2. p.) → as many ofas many of
rovnako tak veľa, ako teraz → as much as I do nowas much as I do now
na veľa miestach → at a number of placesat a number of places
veľa rodiť (o strome) → be a good bearerbe a good bearer
byť na niekoho veľa → be above one headbe above one head
mať veľa práce → be busybe busy
veľa sťažovať na ceny → be complaining a lot about pricesbe complaining a lot about prices
veľa sťažovať na (ceny) → be complaining a lot about (prices)be complaining a lot about (prices)
mať veľa rečí → be fussybe fussy
veľa tárať → be fussybe fussy
vedieť veľa o (6.p.) → be hipbe hip
naozaj si veľa sťažoval na → be indeed complaining a lot aboutbe indeed complaining a lot about
naozaj si veľa sťažovať na ceny → be indeed complaining a lot about pricesbe indeed complaining a lot about prices
byť na tom o veľa horšie → be much worse offbe much worse off
veľa vám pomôže → be of great help for yoube of great help for you
nemať veľa humoru → be out of humourbe out of humour
byť pre niekoho veľa → be over one´s headbe over one´s head

Naposledy hľadané výrazy

1. veľa do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.