REKLAMA
Preklad slova „ Teraz, alebo nikdy. ” z ruštiny do slovenčiny
- сейчас или никогда – teraz, alebo nikdy
- в настоящее время – teraz
- в настоящее время опознаны – teraz sú identifikovné(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- в настоящий момент – teraz
- все сейчас – teraz všetko
- все сейчас делается – teraz sa všetko robí
- все сейчас делается для того – teraz sa robí všetko preto
- всё сейчас – teraz všetko
- всё сейчас делается – teraz sa všetko robí
- всё сейчас делается для того – teraz sa všetko robí preto
- действующий ныне закон – teraz platný zákon
- дело за малым – teraz už je to maličkosť
- а может быть – alebo
- а ныне – a teraz
- а теперь – a teraz
- а теперь что? – a čo teraz?
- а то и втрое – alebo aj trojnásobne
- а то и месяцев – alebo aj mesiacov
- американских либо британских ВВС – amerického alebo britského vojenského letectva
- ах, быть бы сейчас дома! – ach, byť tak teraz doma!
- баратрия – úmyslné poškodenie lodi alebo nákladu
- боковое вращение – faleš - rotácia gule vertikálnym, horizontálnym, alebo oboma spôsobmi
- братьям - славянам уже сейчас – bratom Slovanom už teraz
- будь это так или иначе – nech je to tak alebo tak
- будь это так или этак – nech je to tak alebo tak
- бывшего завода или фабрики – bývalého závodu alebo továrne
- были в той или иной – boli v tej alebo inej
- в итоге сейчас – vo výsledku teraz
- в итоге сейчас образовалась – vo výsledku teraz vznikla
- в обществе сейчас – v spoločnosti teraz
- валежник – spadnuté stromy (alebo ich časti)
- ввек – nikdy
- вдоль строить мост или поперек – či stavať most pozdĺž alebo naprieč
- вот только что – práve teraz
- вот только что ушел – práve teraz odišiel
- вот только что ушёл – práve teraz odišiel
- врожденными или приобретенными – vrodenými alebo získanými
- газа или нефти – plyn alebo ropu
- господствующей ныне – prevládajúci teraz
- гражданин или юридическое лицо – občan alebo právnická osoba
- действуют сейчас – pôsobí teraz
- действующий ныне – platný teraz
- действующий ныне закон о рыболовстве – platný teraz zákon o rybolovu
- демисезонное пальто – jarný alebo jesenný kabát
- для большинства живущих сейчас поколений – pre väčšinu žijúcich teraz pokolenie
- для нас сейчас закрываются рынки – pre nás teraz sa uzatvárajú trhy
- добычи или даже просто перепродажи – obstarávanie alebo dokonca len z prekupníctva
- долго ли до греха – čert nikdy nespí
- ЕС же теперь – EÚ však teraz
- ей никогда не оказывал – nikdy jej neposkytol
- жарко ли, холодно ли, ему всё равно – nech si horko alebo zima, jemu je všetko jedno
- жизнь только начиналась – život teraz začínal
- жизнь только начиналась – život sa teraz prebúdzal
- завода или фабрики – závodu alebo továrny
- и вот сейчас – a teraz
- и вот теперь – ale teraz
- и сейчас – a teraz
- и теперь – a teraz
- изоляция элементарного проводника – izolácia prameňa alebo vrstvy
- или – alebo
- или " стаей " – alebo "hejnom"
- или , того хуже – alebo, toho horšie
- или ... или ... – buď ... alebo ...
- или Судана – alebo Sudánu
- или аборты – alebo potraty
- или аннулирования – alebo zrušenia
- или аптеке – alebo lekárne
- или баскетбол – alebo basketbal
- или благотворительные нужды – alebo charitatívne potreby
- или в горы – alebo do hôr
- или в трастовое управление – alebo do trastovej správy
- или весь процесс будет – alebo celý proces bude
- или всего долга – alebo celého dlhu
- или выражать сдержанный оптимизм – alebo prejavovať zdržanlivý optimizmus
- или государство – alebo štát
- или даже с линии штрафных – alebo dokonca od pokutovej čiary
- или дачу – alebo chatu
- или делает – alebo robí
- или же его – alebo jeho
- или же его противнику – alebo jeho protivníkovi
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA