REKLAMA
Preklad slova „ тотчас после этого ” z ruštiny do slovenčiny
- тотчас после этого – hneď nato
- а для этого – a preto
- а какое тебе до этого дело! – čo je ti do toho!(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- акций этого предприятия – akcií tohoto podniku
- боюсь, что вы этого не поймёте – bojím sa, že tomu nebudete rozumieť
- будущее этого – budúcnosť tohoto
- будущее этого столь близкого – budúcnosť tohoto tak blízkeho
- в России после Москвы – v Rusku za Moskvou
- в декабре этого года – v decembri tohto roku
- в марте этого года – v marci tohto roku
- в подтверждение этого – v potvrdení tohto
- в реальности этого не происходит – v skutočnosti k tomu nedochádza
- в результате этого – v dôsledku tohto
- в свете этого – v svetle tohoto
- в свете этого исторического опыта – v svetle tejto historickej skúsenosti
- ввиду этого – preto
- версия этого – verzia tohto
- впервые после финансового кризиса – po prvý raz po skončení finančnej krízie
- время для этого – doba pre toto
- время после полудня – po obede
- время после полудня – od pol dňa
- все равно ты этого не понимаешь – jednako tomu nerozumieš
- все равно ты этого не понимаешь – rovnako tomu nerozumieš
- все равно ты этого не понимаешь – aj tak tomu nerozumieš
- всего этого – všetkého toho
- всё для этого – všetko k tomu
- вскоре после распада СССР – zanedlho po rozpade SSSR
- даже после того как один из – dokonca potom čo jeden z
- даже после того как – dokonca potom čo
- для решения этого вопроса – pre vyriešenia tohto problému
- для этого – preto
- для этого все – preto všetko
- для этого мы выбираем время – preto my volíme dobu
- для этого мы работаем – preto pracujeme
- для этого необходимо было – preto bolo treba
- для этого нужно много условий – preto je treba veľa podmienok
- для этого оказалось достаточным – preto stačilo
- для этого послужила – preto poslúžila
- для этого проводится – preto sa prevádza
- для этого проекта – pre tento projekt
- для этого процессора – pre tento procesor
- для этого скорость – preto rýchlosť
- для этого случая – pre tento prípad
- до этого – predtým
- до этого был – predtým bol
- до этого времени – do tejto doby
- до этого дня – do tej doby
- до этого места – potiaľ
- до этого момента – doposiaľ
- до этого президенты – predtým prezidenti
- добиться этого можно – je možné toho dosiahnúť
- еще до этого – už predtým
- за третий квартал этого года – na tretí štvrťrok tohoto roku
- заявил после окончания встречи – prehlásil po stretnutí
- звание, которое присваивается после окончания естественных факультетов университетов – RNDr.
- и после окончания – i po ukončení
- из этого следует – z tohoto vyplýva
- из этого следует, что ... – z toho vysvitá, že ...
- из-за этого – kvôli tomu
- имеет смысл провести после – má zmysel previesť až po
- имя, принятое после усыновления – adoptívne meno
- имя, принятое после удочерения – adoptívne meno
- инициатором этого решения – iniciátorom tohoto rozhodnutia
- иногда из-за этого случались – občas kvôli tomu vznikali
- исключение из этого совета – vylučovanie z tejto rady
- используется для этого в том числе – pritom pre to sa používa
- как от него этого требовал – ako to po ňom žiadal
- как этого требует – ako to požaduje
- какое тебе дело до этого? – čo je ti do toho?
- какое тебе до этого дело! – čo je ti do toho!
- какое тебе до этого дело – čo je ti do toho!
- квартал этого года – štvrťlročie tohto roku
- контроль считыванием после записи – kontrolné čítanie
- кроме этого – okrem toho
- кто от этого выигрывает – kto na tom získáva
- курирование этого следствия – kurátorstvo tohoto vyšetrovania
- лишь в июне этого года – teprve v júny tohto roku
- лишь в марте этого года – teprve v marci tohto roku
- лодка после взрыва – loď po výbuchu
- медикаменты этого ряда – lieky tohoto druhu
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA