REKLAMA
Preklad slova „ aj tak tomu nerozumieš ” zo slovenčiny do ruštiny
- aj tak tomu nerozumieš – все равно ты этого не понимаешь
- tak ako ... – ... как ...
- a k tomu ešte – а вдобавок(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- napriek tomu – а все же
- ale napriek tomu – а все же
- ale napriek tomu – а все-таки
- a napriek tomu – а все-таки
- ale napriek tomu – а всё же
- tak predsa! – а всё-таки!
- a aj ten – а и тот
- a tak – а потому
- a tak – а поэтому
- a keď je to tak – а раз так
- a tak – а следовательно
- a tak – а так
- tak – а так
- alebo aj trojnásobne – а то и втрое
- alebo aj mesiacov – а то и месяцев
- a aj keby – а хоть бы
- aha, tak je to! – а, вот оно что!
- a, tak ty budeš kúsať?! – а, так ты кусаться?!
- aha, tak to si ty? – а, так это ты?
- ah tak! – ага, вот оно что!
- aha, tak je to! – ага, вот оно что!
- aha, tak to si ty? – ага, так это ты?
- aj – ай
- aktivizoval aj niektorých – активизировал и некоторых
- aktívne zápasí aj o tento trh – активно борется и за этот рынок
- ach, byť tak teraz doma! – ах, быть бы сейчас дома!
- bilo aj po hlave – било и по голове
- bojím sa, že tomu nebudete rozumieť – боюсь, что вы этого не поймёте
- pytliaci aj pašeráci – браконьеры и контрабандисты
- bude aj naďalej – будет и дальше
- bude aj niekoľko nových smerov – будет и несколько новых направлений
- bude predané tak veľké množstvo aut – будет продана такая большая партия машин
- budúcnosť tohoto tak blízkeho – будущее этого столь близкого
- nech je to tak alebo tak – будь это так или иначе
- nech je to tak alebo tak – будь это так или этак
- buďte tak dobrý – будьте любезны
- buďte tak laskavý! – будьте так добры!
- buďte tak dobrý – будьте так любезны
- buďte tak laskavý! – будьте так любезны!
- pršalo, a tak išiel domov – был дождь, поэтому он пошел домой
- boli aj ďalší – были и еще
- bolo známe aj pred vydaním knihy – было известно и до книги
- bolo dobre známe aj pred – было хорошо известно и до
- v Rusku nie tak už mnoho – в России не так много
- dvakrát tak veľký – в два раза больший
- v kraji sa prijímali aj skôr – в крае принимались и раньше
- čo do akosti sa tomu nič nevyrovná – в отношении качества с этим ничто не сравнится
- vlani kvôli tomu – в прошлом году из-за того
- v skutočnosti k tomu nedochádza – в реальности этого не происходит
- v tak krátkom termíne – в столь короткие сроки
- v tak zvanom – в так называемом
- tak – в такой мере
- tak – в такой степени
- aj – в том числе
- vrátane aj predčasného prepustenia na slobodu – в том числе и на досрочное освобождение
- tomu verí – в это верят
- tomu uverí – в это поверит
- v tom aj spočíva – в этом и заключается
- nemáte tak jednať – вам не следует так поступать
- ešte k tomu – вдобавок
- vedie k tomu – ведет к тому
- chová sa tak sprosto – ведет себя так по-хамски
- veď aj červené prapory – ведь и красные знамена
- že je to tak? – ведь это так?
- vidí aj – видит и
- vlastnili aj pred – владели и до
- je možný aj svojrázny – возможен и своеобразный
- sa rodí kvôli tomu – возникают из-за того
- tak napríklad – вот , например
- tak v Japonsku – вот в Японии
- tak vidíte! – вот видите
- tak vida! – вот видишь!
- to tak ešte! – вот еще!
- to by tak ešte chýbalo – вот ещё
- potom aj – вот и
- tak to je všetko – вот и все
- tak aj vstupujeme – вот и входим
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA