REKLAMA
Preklad slova „ до этого места ” z ruštiny do slovenčiny
- до этого места – potiaľ
- а для этого – a preto
- а какое тебе до этого дело! – čo je ti do toho!(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- а что до – pokiaľ sa týka
- автодозвон (устройство, набирающее занятый номер вплоть до соединения) – automatické zvonenie
- автоматизированное рабочее место – automatizované pracovisko
- автоматизированное рабочее место – AP
- акций этого предприятия – akcií tohoto podniku
- Банк внешнеэкономической деятельности СССР (до декабря 1991 г.) – Banka pre zahraničnú ekonomickú činnosť ZSSR (existovala do r. 1991)
- безопасное место – bezpečie
- бодрствовать до самого утра – bdieť až do rána
- бойкое место – frekventované miesto
- бойкое место – rušné miesto
- болотистое место – bahnisko
- боюсь, что вы этого не поймёте – bojím sa, že tomu nebudete rozumieť
- брак доходил до – zmätkovitosť dosahovala až
- бронировали места – rezervovali miesta
- бросок в прыжке с места – streľba vo výskoku z miesta
- бросок с места – streľba z miesta
- будет отключено до уровня – bude odpojený na úroveň
- будет решен на месте – bude vyriešená na mieste
- будут сокращены до – budú znížené na
- будущее этого – budúcnosť tohoto
- будущее этого столь близкого – budúcnosť tohoto tak blízkeho
- было известно и до книги – bolo známe aj pred vydaním knihy
- было хорошо известно и до – bolo dobre známe aj pred
- быть до безумия влюблён в – byť celý blázon do
- в автобус входит до шестидесяти человек – do autobusu sa vojde až šesdesiat ľudí
- в декабре этого года – v decembri tohto roku
- в другое место – inde
- в другом месте – inde
- в любом месте – kdekoľvek
- в любом месте – hocikde
- в любом месте – bárskde
- в марте этого года – v marci tohto roku
- в месте гибели – na mieste záhuby
- в настоящее время на месте аварии – v súčasnej dobe na mieste nehody
- в некоторых местах – v niektorých miestach
- в оживленное место – do rušného miesta
- в отдельных районах до – v jednotlivých okresoch až
- в подтверждение этого – v potvrdení tohto
- в разных местах – v rôznych miestach
- в разных местах – bárskde
- в реальности этого не происходит – v skutočnosti k tomu nedochádza
- в результате энергопотребление выросло до рекордного – V dôsledku spotreba energie vzrástla do rekordného
- в результате этого – v dôsledku tohto
- в свете этого – v svetle tohoto
- в свете этого исторического опыта – v svetle tejto historickej skúsenosti
- в таком месте – v takom mieste
- в центре и на местах – v centre i na vidieku
- в центре на местах – v mestách a na vidieku
- в центре на местах – v centre i na vidieku
- вакантное место – pracovná príležitosť
- вакантное место – voľné pracovné miesto
- ввиду этого – preto
- ведение мяча на месте – driblink na mieste
- ведение мяча на месте – vedenie lopty na mieste
- ведущее место – vedúce postavenie
- версия этого – verzia tohto
- видимое место звезды – zdanlivé miesto hviezdy
- видимое место звезды – zdanlivá poloha hviezdy
- видное место – čelné miesto
- вклад до востребования – vklad na požiadanie
- вклад до востребования – netermínovaný vklad
- владели и до – vlastnili aj pred
- вникнуть до подробностей – zabehnúť do podrobností
- вновь поднялись до уровня – znovu sa zvedli na úroveň
- во всем мире используется до – v celom svete sa používa až
- во многих местах – všelikade
- вооружённый до зубов – ozbrojený až po zuby
- вплоть до – až do
- вплоть до 1994 года – až do roku 1994
- вплоть до диалога – až do dialógu
- вплоть до прошлого года – až do minulého roku
- вполне к месту – úplne na mieste
- впредь до востребования – až do vyžiadania
- впредь до голосования – ad referendum
- время для этого – doba pre toto
- время до октября – doba do októbra
- время до полудня – dopoľudnie
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA