REKLAMA
Preklad slova „ zákonom uznávané ” z nemčiny do slovenčiny
- gesetzlich anerkannt – zákonom uznávané
- Achtung - vor den Gesetzen, die – úcta - k zákonom
- Achtung vor den Gesetzen, die – úcta k zákonom(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- anerkannt – uznávané
- anerkannte Wertpapiere (pl.) – uznávané cenné papiere (fondy)
- anpassen an das Gesetz – uviesť do súladu so zákonom
- Anpassung an das Gesetz, die – úprava v súlade so zákonom
- Anpassung an das Gesetz, die – uvedenie do súladu so zákonom
- Anpassung der Regelung an das Gesetz, die – uvedenie úpravy do súladu so zákonom
- anvertrauen durch das Gesetz – zveriť zákonom
- bestimmen - durch Gesetz – stanoviť zákonom
- das brachte ihn mit dem Gesetz in Konflikt – dostal sa do rozporu so zákonom
- das brachte ihn mit dem Gesetz in Konflikt – priviedlo ho to do konfliktu so zákonom
- das ist dem Gesetz zuwider – to je v rozpore so zákonom
- decken durch Gesetz – ošetriť zákonom
- die anerkannten – uznávané
- durch Gesetz beschränken – obmedziť zákonom
- durch Gesetz regeln – upraviť zákonom
- durch Sondergesetz – zvláštnym zákonom
- durch das Gesetz – zákonom
- Einführungsgesetz zu den Verwaltungsverfahrensgesetzen, das – úvodný zákon ku zákonom správneho konania
- erachtet – uznávané
- erachtet werden – sú uznávané
- gesetzeskonform – zhodujúci sa so zákonom
- gesetzlich festgelegt – zákonom stanovený
- gesetzlich geschützt – zákonom chránený
- gesetzlich regeln – upraviť zákonom
- gesetzlich schützen – chrániť zákonom
- gesetzlich verboten – zakázané zákonom
- gesetzlich vorgeschrieben – zákonom stanovený
- gesetzlich vorgeschriebene Pflicht, die – zákonom stanovená povinnosť
- gesetzlich zulässig – zákonom prípustný
- Gleichgültigkeit gegenüber den Gesetzen, die – ľahostajnosť voči zákonom
- Gleichheit vor dem Gesetz, die – rovnosť pred zákonom
- im Einklang mit dem Gesetz – v súlade so zákonom
- in der vom Gesetzgeber festgelegten Höhe – v príslušnej zákonom stanovenej výške
- landesgesetzliche Regelung, die – úprava, vykonaná krajinským zákonom
- mit Gesetz – so zákonom
- mit dem Gesetz – so zákonom
- nicht verwestlicht werden – neovplyvnený zákonom
- patentiert – zákonom chránený
- patentiert – zákonom chránená
- patentierten – zákonom chránili
- rechtsgemäß – v súlade so zákonom
- rechtsgemäße Aussperrung, die – výluka v súlade so zákonom
- Rechtsgleichheit, die – rovnosť pred zákonom
- regeln - durch Gesetz – upraviť zákonom
- sich an Gesetz halten – riadiť sa zákonom
- vorbehalten durch das Gesetz der Generalversammlung – zveriť zákonom valného zhromaždenia
- wird es anerkannt – je uznávané
- zuwiderhandeln dem Gesetz – jednať v rozpore so zákonom
- zwingen per Gesetz – nútiť zákonom
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA