REKLAMA
Preklad slova „ gesetzlich anerkannt ” z nemčiny do slovenčiny
- gesetzlich anerkannt – zákonne uznávaný
- gesetzlich anerkannt – zákonom uznávané
- Abzüge - gesetzliche (pl.) – zrážky - zákonné(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- allgemein anerkannt – všeobecne uznávaný
- allgemein anerkannt – všeobecne uznaná
- allseitig anerkannt – všeobecne uznaný
- als eigenhändig vollzogen anerkannte Unterschrift – podpis uznaný za vlastnoručný
- amtlich anerkannter Sachverständiger – súdny znalec
- anerkannt – uznaný
- anerkannt – osvedčený
- anerkannt – uznávaný
- anerkannt – uznávané
- anerkannte – uznával
- anerkannte Namensunterschrift, die – podpis, ktorý uznal za vlastný
- anerkannte Schuld, die – uznaný dlh
- anerkannte Schuld, die – uznaná pohľadávka
- anerkannte Unterschrift des XY beglaubige ich, die – overuje podpis, ktorý XY uznal za vlastný
- anerkannte Unterschrift, die – podpis, ktorý uznal za vlastný
- anerkannte Unterschrift des XY beglaubige ich – uznať za vlastný podpis (koho)
- anerkannte Wertpapiere (pl.) – uznávané cenné papiere (fondy)
- anerkannten – uznávaných
- anerkannten – rešpektovali
- anerkannten – renomovaných
- anerkannten – uznaným
- anerkannten – uznávaného
- anerkannter – uznávaných
- anerkannter Bestand – uznaný stav
- anerkanntes Land – uznávaná krajina
- anerkanntes Saatgut – uznané osivo
- Auflage - e gesetzliche Auflage, die – nariadenie - zákonné nariadenie
- Auflösung gesetzliche Rückstellungen – zúčtovanie zákonných rezerv
- ausgehend vom gesetzlichen Strafrahmen (BRD) – na základe zákonného trestného rámca (SRN)
- Beachtung der gesetzlichen Vorschriften, die – rešpektovanie zákonných predpisov
- Bildung gesetzlicher Rückstellungen, die – tvorba zákonných rezerv
- Bildung von gesetzlichen Reserven, die – tvorba zákonných rezerv
- dessen Bedeutung allgemein anerkannt ist – ktorého význam je všeobecne uznaný
- die Einwilligung des gesetzlichen Vertreters bei Einwilligungsunfähigen – súhlas zákonného zástupcu pri liečbe osôb zbavených spôsobilosti k právnym úkonom
- die anerkannten – uznávané
- die ungesetzlichen – nezákonné
- die vor mir anerkannte Zeichnung des (...) – podpis mnou uznaný za vlastný
- ein ungesetzliches Vorgehen – nezákonný postup
- Einklang - im Einklang mit gesetzlichen Bestimmungen, der – súlad - v súlade so zákonnými ustanoveniami
- Einwilligung des gesetzlichen Vertreters, die – reverz zákonného zástupcu
- er ist auf seinem Gebiet eine anerkannte Kapazität – je vo svojom odbore uznávanou kapacitou
- er ist in seinem Fache eine anerkannte Kapazität – je vo svojom odbore uznávanou kapacitou
- Erbfolge - gesetzliche, die – dedičská postupnosť - zákonná
- gegen ein gesetzliches Verbot – proti zákazu zo zákona
- gelten - gilt als anerkannt – považovať - považuje sa za uznané
- gesetzlich – zákonne
- gesetzlich – zákonný
- gesetzlich – zákonitý
- gesetzlich – zákonite
- gesetzlich bestimmen – uzákoniť
- gesetzlich festgelegt – zákonom stanovený
- gesetzlich festlegen – uzákoniť
- gesetzlich geschützt – zákonom chránený
- gesetzlich regeln – upraviť zákonom
- gesetzlich schützen – chrániť zákonom
- gesetzlich verboten – zakázané zákonom
- gesetzlich verpflichtet – zo zákona povinný
- gesetzlich vertreten durch – právoplatne zastúpený (kým)
- gesetzlich vorgeschrieben – zákonom stanovený
- gesetzlich vorgeschriebene Pflicht, die – zákonom stanovená povinnosť
- gesetzlich zulässig – zákonom prípustný
- gesetzlich zulässig – zo zákona prípustné
- gesetzliche – zákonné
- gesetzliche – zo zákona
- gesetzliche – zákonnú
- gesetzliche – zákonní
- gesetzliche – zákonná
- gesetzliche Abgabe – zákonný odvod
- gesetzliche Abzüge – zákonné zrážky
- gesetzliche Anforderungen – zákonné požiadavky (pl.)
- gesetzliche Anspruch, der – zákonný nárok
- gesetzliche Auflage – zákonné obmedzenie
- gesetzliche Auflage – zákonná povinnosť
- gesetzliche Autorität, die – autorita zákona
- gesetzliche Bedingungen – zákonné podmienky (pl.)
- gesetzliche Befugnisse (pl.) – oprávnenie (pl.) vyplývajúce zo zákona
- gesetzliche Bestimmung, die – zákonné ustanovenie
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA