REKLAMA
Preklad slova „ wir stehen Ihnen zur Information gerne zur Verfügung ” z nemčiny do slovenčiny
- wir stehen Ihnen zur Information gerne zur Verfügung – poskytneme Vám ochotne všetky informácie
- Abkommen zur Vermeidung, das – dohoda o zamedzení
- abseits stehen – stáť bokom(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- AbsichG = Gesetz über Massnahmen zur außenwirtschaftlichen Absicherung des Gesetzes zur Förderung der Stabilität und des, das – zákon o opatreniach k zahraničnému zaisteniu zákona na podporu stability a rastu hospodárstva
- Abstand der Sattelkupplung zur Hinterachse, der – vyloženie návesového zariadenia
- Abtrennung der Sache zur selbständigen Verhandlung – vylúčenie veci k samostatnému prejednaniu
- Abtrennung zur selbständigen Verhandlung, die – vylúčenie samostatného prejednania
- achten wir – dávajme pozor
- achten wir auf – dávajme pozor na
- Aerosol zur medizinischen Anwendung – lekársky aerosól
- ahnen wir vor – tušíme
- ahnen wir vor – predvídame
- Akt stehen – stáť ako akt
- Algorithmus zur Aufgabenplanung, der – algoritmus rozdeľovania úloh
- Algorithmus zur aufgabenplanung, der – algoritmus rozvrhovania úloh
- Alkohol - unter Alkohol stehen, der – alkohol - byť pod vplyvom akoholu
- alle Räder und Rädchen stehen still – všetky kolesá a kolieska sa zastavili
- alle Teufel reiten ihn – berú ho všetci čerti
- alle Teufel reiten ihn – čerti s ním šijú
- alle stehen für einen und einer steht für alle – jeden za všetkých, všetci za jedného
- alle zur Mitarbeit aufrufen – vyzvať všetkých ku spolupráci
- alle zur Verfügung stehende Mittel – všetky dostupné prostriedky
- allein stehen – byť osamotený
- allein stehen – byť osamelý
- allein stehend – osamelý
- allein stehend – opustený
- allein stehend – samostatný
- allein stehend – stojaci osamote
- allein stehend – stojaci sám
- allein stehende – osamelá
- allein stehende – opustená
- allein stehende – samostatná
- allein stehende – osamelé
- allein stehende – opustené
- allein stehende – osamelí
- allein stehende – opustení
- allein stehende – samostatní
- allein stehende Mutter – osamelá matka
- allein stehende Mutter – slobodná matka
- allein stehender – osamelý
- allein stehender – opustený
- allein stehender – samostatný
- allein stehendes – osamelé
- allein stehendes – opustené
- allein stehendes – samostatné
- alles erdrückte ihn fast – ako by tam naňho všetko padalo
- alles in ihrer Macht stehende – všetko, čo je v jej moci
- alles in seinen Kräften stehende – všetko, čo je v jeho silách
- alles stehen und liegen lassen – nechať všetko v pôvodnej podobe
- alles stehen und liegen lassen – všetko zanechať
- alles steht Kopf – všetko je hore nohami
- alles steht auf dem Kopf – všetko je hore nohami
- alles steht auf dem Spiel – všetko je v hre
- alles steht auf dem Spiel – všetko záleží na stávke
- alles zur richtigen Zeit – všetko má svoj čas
- allgemein zugängliche Information – verejne prístupná informácia
- allgemeine Information, die – všeobecná informácia
- allzu gern – veľmi rád
- allzu gern – velice rád
- als Anlage überreichen wir Ihnen (...) – v prílohe Vám posielame (...)
- als Nachweis erklären wir (...) – na dôkaz toho prehlasujeme (...)
- als er ihnen unbequem wurde – keď im bol na obtiaž
- als ob ihn der Blitz getroffen hätte – akoby doho hrom udrel
- als ob ihn der Erdboden verschluckt hätte – akoby ho bola zem pohltila
- als wir – ako my
- als wir – než my
- als wir das Dorf erreichten – keď sme dosiahli dedinu
- als wir die Stadt erreichten – keď sme sa dostali do mesta
- als wir vorausgesetzt hatten – ako sme predpokladali
- also nehmen wir an – teda predpokladáme
- am Anfang stehend – začínajúci
- am Fenster stehen – stáť pri okne
- am Hang zur Gewalt – na náchylnosti k násiliu
- am Pranger stehen – stáť na pranieri
- am Rand des Abgrundes stehen – stál na okraji priepasti
- am Rand von etwas stehen – byť na pokraji niečoho
- am Sonntag arbeiten wir – v nedeľu budeme pracovať
- amtliche Verfügung, die – úradné nariadenie
- Amtsblatt zur Wiener Zeitung, das – úradný vestník Wiener Zeitung
- Amtsblatt zur Wiener Zeitung, das – úradný list Wiener Zeitung
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA