REKLAMA
Preklad slova „ uneinbringlicher Verlust, der ” z nemčiny do slovenčiny
- uneinbringlicher Verlust, der – nedobytná strata
- uneinbringlich – nedobytný
- uneinbringlich – nedobytný (pohľadávka)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- uneinbringliche – nedobytnú
- uneinbringliche Forderung – nedobytná pohľadávka
- uneinbringliche Schuld, die – nedobytný dlh
- unmittelbarer Verlust, der – bezprostredná strata
- ausgewiesener Verlust, der – vykázaný deficit
- bei Verlust – pod stratou - náhrada škody
- bei sonstigem Verlust (Schadenersatz) – pod sankciou straty nároku (náhrada škody)
- Beteiligung am Gewinn und Verlust, die – podiel na zisku a strate
- betriebsbedingter Verlust – prevádzková strata
- buchmäßiger Verlust, der – účtovná strata
- buchmäßiger Verlust, der – účtovný deficit
- Defektfraktur mit Verlust von Knochengewebe, die – stratová zlomenina
- den Verlust – stratu
- den Verlust abwenden – odvrátiť stratu
- den Verlust decken – uhradiť stratu
- den Verlust erleiden – utrpieť stratu
- den Verlust vergüten – nahradiť stratu
- den Verlust verhindern – zabrániť strate
- den Verlust vermeiden – vyhnúť sa strate
- den Verlust vermieden – zabrániť strate
- den Verlust zufügen – spôsobiť stratu
- der Verlust – strata
- der Verlust von Steuern lag – daňová strata činila
- dielektrischer Verlust – dielektrická strata
- durch diesen Verlust – cez túto stratu
- ein empfindlicher Verlust – citeľná strata
- ein schmerzlicher Verlust – bolestivá strata
- einen Verlust eingefahren – vošiel do straty
- einen Verlust riskieren – riskovať stratu
- einen empfindlichen Verlust – citeľnú stratu (4.p.)
- einmaliger Verlust – jednorázová strata
- empfindlicher Verlust, der – citeľná strata
- erwirtschafteter Verlust – dosiahnutá strata
- Fiat-Verlust, der – strata automobilky Fiat
- finanzieller Verlust – finančná strata
- für den hohen Verlust – za vysokú stratu
- GUV (Gewinn- und Verlust) Rechnung, die – výkaz ziskov a strát
- gänzlicher Verlust – úplná strata
- Gewinn und Verlust, der – zisk a strata
- Gewinn, Verlust – zisk, strata
- Gewinn/Verlust – účet ziskov a strát
- GuV - Gewinn und Verlust – zisky a straty
- Haftung für den Verlust anvertrauter Gegenstände, die – zodpovednosť za stratu zverených predmetov
- herber Verlust, der – krutá strata
- hystereser Verlust – hysterézna strata
- im Verlust geraten – stratený
- Ist-Verlust, der – skutočná strata
- Jahresgewinn, bzw. -verlust (im Genehmigungsverfahren), der – hospodársky výsledok - zisk, resp. strata (v schvaľovacom procese)
- mechanischer Verlust – mechanická strata
- mit Verlust verkaufen – predávať so stratou
- mit dem Verlust – prehrou
- möglicher Verlust – možná strata
- nicht gedeckter Verlust – nepokrytá strata
- nichtverschuldeter Verlust, der – nezavinená strata
- ohne Verlust – bezstratový
- reiner Verlust – dokonalý deficit
- Rückstellung für uneinbringliche Forderungen, die – rezerva na nedobitné a pochybné pohľadávky
- Rückstellungen für uneinbringliche Forderungen, die – rezerva na nedobitné a pochybné pohľadávky
- sie machten Verlust – mali stratu
- steuerlicher Verlust – daňová strata
- teilweiser Verlust – čiastočná strata
- Verkaufen mit Verlust, das – predávanie so stratou
- Verlust, der – strata (2.p.)
- Verlust, der – úbytok
- Verlust, der – prehra
- Verlust – stratu
- Verlust abbauen – vyrovnať stratu
- Verlust abdecken – pokryť stratu
- Verlust an – strata (2.p.)
- Verlust an Material, der – strata materiálu
- Verlust an Rechten – strata práv
- Verlust auf Anlagen, der – strata z investícií
- Verlust aus Vorjahren, der – strata z predchádzajúcich období (účt.)
- Verlust aus dem Abgang von Anlagevermögen, der – strata z predaja stálych aktív
- Verlust ausweisen – vykázať stratu
- Verlust der Geschmacksempfindung, der – strata chute
- Verlust der Immunität, der – strata imunity
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA