Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „strata” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
strata → Abbruch, derAbbruch
 → Abgang, derAbgang
 → Abhandenkommen, dasAbhandenkommen
 → Abhandkommen, dasAbhandkommen
 → Ausfall, derAusfall
 → Beeinträchtigung, dieBeeinträchtigung
 → Damno, dasDamno
 → DamnumDamnum
 → Defizit, dasDefizit
 → der Verlustder Verlust
 → Drosselungsverlust, derDrosselungsverlust
 → Einbuße, dieEinbuße
 → Minusbetrag, derMinusbetrag
 → negativer Nutzennegativer Nutzen
 → Rapuse, dieRapuse
 → Rückstand, derRückstand
 → Schade, derSchade
 → Schaden, derSchaden
 → Schlappe, dieSchlappe
 → Schwund, derSchwund
 → Verwirkung, dieVerwirkung
strata (2.p.) → Verlust, derVerlust
 → Verlust anVerlust an
strata arómy → Aromaverlust, derAromaverlust
strata automobilky Fiat → Fiat-Verlust, derFiat-Verlust
strata bielením → Bleichverlust, dasBleichverlust
strata bitov → Bitschlupf, derBitschlupf
 → Bitverlust, derBitverlust
strata bloku → Blockverlust, derBlockverlust
strata bočnej vodiacej sily pneumatiky → Seitenkraftverlust, derSeitenkraftverlust
strata bodov → Punktverlust, derPunktverlust
strata (burz.) → Verl.Verl.
strata by sa výrazne znížila → Verlust würde sich deutlich minimieren, derVerlust würde sich deutlich minimieren
strata času → Zeitverlust, derZeitverlust
strata cestovného času → Fahrzeitverlust, derFahrzeitverlust
strata citlivosti → Empfindungsstörung, dieEmpfindungsstörung
 → Sensibilitätsausfälle, dieSensibilitätsausfälle
strata citlivosti v rukách a nohách → der Gefühlsverlust in Händen und Füßender Gefühlsverlust in Händen und Füßen
strata cti ‑ doživotná → Ehrverlust - lebenslänglicherEhrverlust - lebenslänglicher
strata dát → Datenverlust, derDatenverlust
ťažobná strata → Abbauverlust, derAbbauverlust
strata pri ťažbe → Abbauverlust, derAbbauverlust
strata opalom → Abbrandverlust, derAbbrandverlust
strata prepalom → Abbrandverlust, derAbbrandverlust
odtoková strata → Abflußverlust, derAbflußverlust
strata odpadovými plynmi → Abgasverlust, derAbgasverlust
strata tepla spalinami → Abgaswärmeverlust, derAbgaswärmeverlust
strata tovaru → Abhandenkommen - der Waren, dasAbhandenkommen - der Waren
strata pri vyváraní → Abkochverlust, derAbkochverlust
strata ochladzovaním → Abkühlungsverlust, derAbkühlungsverlust
 → Abkühlverlust, derAbkühlverlust
strata chladením → Abkühlungsverlust, derAbkühlungsverlust
 → Abkühlverlust, derAbkühlverlust
zvodová strata → Ableitungsverlust, derAbleitungsverlust
strata odtrhnutím → Ablösungsverlust, derAblösungsverlust
strata (úbytok) → Abnahme, dieAbnahme
strata opotrebovaním → Abnutzverlust, derAbnutzverlust
strata odbytu → Absatzeinbuße, dieAbsatzeinbuße
strata pri vypnutí → Abschaltverlust, derAbschaltverlust
strata odkalením → Abschlammlangeverlust, derAbschlammlangeverlust
 → Abschlammlaugeverlust, derAbschlammlaugeverlust
strata žiarením → Abstrahlungsverlust, derAbstrahlungsverlust
strata sálaním → Abstrahlungsverlust, derAbstrahlungsverlust
strata vyžarovaním → Abstrahlverlust, derAbstrahlverlust
strata pri snímaní → Abtastverlust, derAbtastverlust
strata odpad. teplom → Abwärmeverlust, derAbwärmeverlust
strata chuti → Ageusie, dieAgeusie
strata sluchu → akustisches Traumaakustisches Trauma
akútna strata krvi → akuter Blutverlustakuter Blutverlust
náhla strata krvi → akuter Blutverlustakuter Blutverlust
strata pamäti → Amnesie, dieAmnesie
strata spôsobilosti k výkonu úradu → Amtsunfähigkeit, dieAmtsunfähigkeit
úradná strata → Amtsverlust, derAmtsverlust
anódová strata → Anodenverlustleistung, dieAnodenverlustleistung
strata vážnosti → Ansehensverlust, derAnsehensverlust
strata v anténe → Antennenverlust, derAntennenverlust
strata chuti do jedla → Appetitverlust, derAppetitverlust
akvaplaning (kĺzanie pneumatiky na mokrej vozovke, strata kontaktu pneumatiky s vozovkou) → Aquaplaning, dasAquaplaning
strata pracovného miesta → Arbeitsplatzverlust, derArbeitsplatzverlust
pracovná strata → Arbeitsverlust, derArbeitsverlust

Naposledy hľadané výrazy

1. strata do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.