REKLAMA
Preklad slova „ ergänzend gilt ” z nemčiny do slovenčiny
- ergänzend gilt – podporne platí
- Bange machen gilt nicht, die – mám pre strach urobené
- Bangemachen gilt nicht, das – len tak ľahko sa nezľakneme(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Bangemachen gilt nicht, das – nedáme sa zastrašiť
- Bangemachen gilt nicht, das – nepustíme si len tak do gatí
- da gilt die ungeschriebene Regel – tu platí nepísané pravidlo
- das Angebot gilt – ponuka platí
- das Vorige gilt auch – platí aj to predchádzajúce
- das Vorige gilt auch – to predchádzajúce platí tiež
- das gilt – to platí
- das gilt nicht – to neplatí
- das gilt nur dann, wenn – to platí len vtedy, keď
- das gilt ohne Ausnahme – platí to bez výnimky
- das gilt sowohl für – to platí aj pre ...
- der gilt – ten platí
- der gilt – ten je platný
- der gilt – platí
- di gilt die ungeschriebene Regel – tu platí nepísané pravidlo
- die gilt – tá platí
- diese Banknote gilt nicht mehr – tento pas už neplatí
- diese Banknote gilt nicht mehr – táto bankovka už neplatí
- einschränkend gilt es – do určitej miery to platí
- Einstimmigkeit - gilt die Einstimmigkeit, die – jednomyseľnosť - platí zásada jednomyseľnosti
- entsprechendes gilt für – to isté platí pre
- entsprechendes gilt für – platí to aj pre
- Entsprechendes, - es gilt Entsprechendes – analogicky - platí to tiež analogicky
- er gilt – je považovaný
- er gilt – je pokládaný
- er gilt als Autorität – je pokládaný za autoritu
- er gilt als Fachmann – je pokládaný za odborníka
- er gilt auf diesem Gebiete – je považovaný v tomto odbore za autoritu
- er gilt ihm über alles – je mu nadovšetko
- ergänzend – dopĺňajúci
- ergänzend – komplementárny
- ergänzend – suplementárny
- ergänzend durch – doplňujúci (čím)
- ergänzend gelten – podporne platiť
- es gilt – platí
- es gilt – v poriadku
- es gilt – to platí
- es gilt – to je v poriadku
- es gilt – to je platné
- es gilt – je platné
- es gilt – to je pravda
- es gilt Haut und Haar – ide o život
- es gilt Haut und Haar – ide o krk
- es gilt Haut und Haar – pritom ide o hlavu
- es gilt als ausdrücklich vereinbart – výslovne sa dojednáva
- es gilt als sicher – je to pokladané za isté
- es gilt als vereinbart, dass (...) – dojednáva sa, že (...)
- es gilt schnellen Rat – je treba sa neodkladne rozhodnúť
- es gilt schnellen Rat – je potrebné sa rýchlo rozhodnúť
- es gilt tschechisches Recht – dojednáva sa platnosť českého práva
- es gilt! – to platí!
- es gilt, zu – ide o to, aby
- es gilt, zu – jedná sa o to, aby
- etwas gilt als Norm – niečo platí ako pravidlo
- etwas gilt als Norm – niečo platí ako predpis
- gelten - gilt als anerkannt – považovať - považuje sa za uznané
- gelten als - als erheblich gilt eine Differenz – považovať - za podstatný sa považuje rozdiel
- gilt – platí (1.p.)
- gilt – je platné (3.p.)
- gilt – patrí
- gilt – to je platné
- gilt – súhlasí
- gilt – to súhlasí
- gilt als – platí ako (1.p.)
- gilt als – byť pokladaný za
- gilt als abgeschlossen – považuje sa za uzavretý
- gilt als bezahlt – považuje sa za uhradený
- gilt als von Anfang an nicht geschlossen (ein Vertrag) – ako keby nebola uzavretá od samého začiatku (zmluva)
- gilt auch diese – platí tiež táto
- gilt auch diese natürlich nicht – táto tiež prirodzene neplatí
- gilt auch diese nicht – neplatí tiež táto
- gilt dies als (...) – platí, že (...)
- gilt entsprechend – platí primerane
- gilt es – platí
- gilt es – má sa za to
- gilt für – platí pre...
- gilt nicht – je neplatné
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA