REKLAMA
Preklad slova „ dobývaná trieska (rýpadlom) ” z nemčiny do slovenčiny
- Grabscheibe, die – dobývaná trieska (rýpadlom)
- Abdeckung gegen Späneflug, die – kryt proti odlietavaniu triesok
- Abfallspan, der – odpadová trieska(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Abflussrichtung des Spanes, die – smer odchodu triesky
- Abfuhr der Späne, die – odvoz triesok
- Abführung der Späne, die – odvod triesok
- Abführung der Späne, die – odvoz triesok
- Abführung der Späne, die – odsun triesok
- abgeschnittener Span, der – odrezaná trieska
- Abhub des Spanes, der – odoberanie triesky
- Ablaufgeschwindigkeit des Spanes, die – rýchlosť odchodu triesky
- Ablaufrichtung des Spanes, die – smer odchodu triesky
- Ablösen des Spanes, das – oddelenie triesky
- Abreißspannung, die – lúpaná trieska
- abrollender Span – zvinujúca sa trieska
- abspanen – odrezávať triesky (stroj.)
- Abspanungsmenge, die – množstvo odrezaných triesok
- abspänen – očistiť od triesok (stroj.)
- alles war in Klumpen – všetko bolo na triesky
- Aluminiumspäne, der – hliníkové triesky
- Analysenspäne, die – triesky pre rozbor
- Anstauchen des Spanes, das – natlačenie triesky
- Anstauchen des Spanes, das – napchatie triesky
- Astspan, der – trieska z konára
- aufgelockerter Span, der – uvoľnená trieska
- aufgesetzte Spanleitstufe, die – príložný utvárač triesky
- Ausspannen, das – odstraňovanie triesok
- ausspannen – odstraňovať triesky
- ausspänen – odstraňovať triesky
- baggern – ťažiť rýpadlom
- Baggerspan, der – trieska bagra
- Baggerspan, der – trieska rýpadla
- Baggerung, die – ťažba rýpadlom (ban.)
- Bandspan, der – stuhovitá trieska
- beim Hobeln fallen Späne ab – pri hobľovaní odpadávajú triesky
- Bergsalz, das – kamenná soľ (dobývaná)
- Beschickbunker, der – dávkovací zásobník (triesok)
- Bildung des Spanes, die – tvorenie triesky
- Bodenspan, der – trieska zeminy
- Bohrspäne, der – triesky z vŕtania
- breiter Span, der – široká trieska
- Brennspan, der – energetická trieska
- bröckeliger Span – drobivá trieska
- Bröckelspan, der – drobivá trieska
- Bruchspan, der – drobivá trieska
- Bruchspan, der – zlomená trieska
- Chlip, das – trieska
- Chromlederspalt, der – chromitá kožená trieska
- Chromspalt, der – chrómová trieska
- das es nur so pufft – len tak trieska
- dass die Fetzen flogen – až triesky lietali
- daß das Ende von weg ist – že len tak trieska
- daß die Fetzen flogen – až triesky lietali
- Deckschichtspäne, die – povrchové triesky
- Deckspan, der – povrchová trieska
- dicken Span abheben – odoberať hrubú triesku
- dicker Span – hrubá trieska
- Drehspan, der – trieska zo sústruhu
- Drehspan, der – sústružnícka trieska
- dünn wie ein Hering – chudý ako trieska
- dünn wie ein Laternenpfahl – chudý ako trieska
- dünn wie ein Stockfisch – chudý ako trieska
- dünn wie eine Bohnenstange sein – byť chudý ako trieska
- dünn wie eine Zaunelatte – chudý ako trieska
- dünner Span – tenká trieska
- dünneren Span abheben – brať tenšiu triesku
- dürr wie eine Bohnenstange sein – byť chudý ako trieska
- Dürrbein, das – trieska
- dürres Gestell, das – trieska
- Dürrländer, der – trieska
- einen Span – triesku (4.p.)
- eingeformte Spanleitstufe, die – predlisovaný utvárač triesky
- eingerissen – zadretá (trieska)
- eingeschliffene Spanleitstufe, die – vybrúsený utvárač triesky
- Einzelspan, der – jednotlivá trieska
- Eisenspäne, der – liatinové triesky
- Elektronspäne, der – elektrónové triesky
- Entsorgung von Spänen, die – odstraňovanie triesok
- entspanen – odstraňovať triesky
- Entspanstation, die – stanica na odstranenie triesok
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA