Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „dass die Fetzen flogen” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
dass die Fetzen flogen → až triesky lietaliaž triesky lietali
daß die Fetzen flogen → až triesky lietaliaž triesky lietali
sie haben sich gehauen, daß die Fetzen flogen → bili sa, až triesky lietalibili sa, až triesky lietali
das ist nur ein Fetzen Papier → to len kus papierato len kus papiera
dass die Funken flogen → až sa iskriloaž sa iskrilo
 → až iskry lietaliaž iskry lietali
 → veľmi intenzívneveľmi intenzívne
daß die Funken flogen → až sa iskriloaž sa iskrilo
 → až iskry lietaliaž iskry lietali
 → veľmi intenzívneveľmi intenzívne
Desquamation in Fetzen, die → lamelárna deskvamácialamelárna deskvamácia
ein Fetzen Papier → zdrap papierazdrap papiera
er arbeitet, dass die Fetzen fliegen → pracuje ako divýpracuje ako divý
 → pracuje, až iskry odletujúpracuje, až iskry odletujú
er arbeitet, daß die Fetzen fliegen → robí ako divýrobí ako divý
 → pracuje, až iskry lietajúpracuje, až iskry lietajú
er hat keinen Fetzen auf dem Leibe → nemá ani košeľunemá ani košeľu
 → je veľmi chudobnýje veľmi chudobný
er hat keinen Fetzen am Leibe → nemá ani na košeľunemá ani na košeľu
 → je veľmi chudobnýje veľmi chudobný
er hat nicht einen Fetzen auf dem Leibe → nemá ani košeľunemá ani košeľu
 → je veľmi chudobnýje veľmi chudobný
er hat nicht einen Fetzen am Leibe → je veľmi chudobnýje veľmi chudobný
 → nemá ani na košeľunemá ani na košeľu
etwas in Fetzen reißen → roztrhať niečo na kúskyroztrhať niečo na kúsky
Fetzen, der → handrahandra
 → zdrapzdrap
fetzen → rozšklbaťrozšklbať
flogen → letelileteli
 → lietalilietali
flogen ein → vletelivleteli
 → zalietavalizalietavali
flogen ab → uleteliuleteli
 → odleteliodleteli
flogen empor → vzlietlivzlietli
flogen vorbei → leteli okololeteli okolo
 → leteli mimoleteli mimo
flogen weg → odleteli smeodleteli sme
 → odleteli steodleteli ste
 → odleteli prečodleteli preč

Naposledy hľadané výrazy

1. dass die Fetzen flog… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.