Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „trieska” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
trieska → Chlip, dasChlip
 → Dürrbein, dasDürrbein
 → dürres Gestell, dasdürres Gestell
 → Dürrländer, derDürrländer
 → Hackschnitzel, dasHackschnitzel
 → Holzschnitzel, dasHolzschnitzel
 → Holzspan, derHolzspan
 → Holzsplitter, derHolzsplitter
 → langes Ende, daslanges Ende
 → Schleiße, dieSchleiße
 → Span, derSpan
 → Spleiß, derSpleiß
 → Spleiße, dieSpleiße
 → Splitt, derSplitt
 → Splitter, derSplitter
 → Spreißel, derSpreißel
trieska bagra → Baggerspan, derBaggerspan
trieska (drevená) → Holzspan, derHolzspan
 → Splitter, derSplitter
trieska (pri obrábaní kovu) → Span, derSpan
trieska pri škrabaní → Schabspan, derSchabspan
trieska pri škriabaní → Schabespan, derSchabespan
trieska rýpadla → Baggerspan, derBaggerspan
trieska uvoľnená pluhom → Hobelschnitt, derHobelschnitt
trieska v chrbte → Rückenspalt, derRückenspalt
trieska v tvare špirály → Spanlocke, dieSpanlocke
trieska vzniknutá pri rezaní drevotrieskovej dosky → Leckspan, derLeckspan
trieska z konára → Astspan, derAstspan
trieska z koreňa → Wurzelspan, derWurzelspan
trieska z vetvičky → Span aus dem Ast, derSpan aus dem Ast
trieska zeminy → Bodenspan, derBodenspan
 → Erdscheibe, dieErdscheibe
trieska zo sústruhu → Drehspan, derDrehspan
trieskajúca → platzendeplatzende
trieskajúci → verpuffendenverpuffenden
trieskanie → Knallerei, dieKnallerei
trieskať → schmetternschmettern
trieskať (o paľbe) → knatternknattern
odpadová trieska → Abfallspan, derAbfallspan
odrezaná trieska → abgeschnittener Span, derabgeschnittener Span
lúpaná trieska → Abreißspannung, dieAbreißspannung
zvinujúca sa trieska → abrollender Spanabrollender Span
uvoľnená trieska → aufgelockerter Span, deraufgelockerter Span
stuhovitá trieska → Bandspan, derBandspan
široká trieska → breiter Span, derbreiter Span
energetická trieska → Brennspan, derBrennspan
drobivá trieska → bröckeliger Spanbröckeliger Span
 → Bröckelspan, derBröckelspan
 → Bruchspan, derBruchspan
zlomená trieska → Bruchspan, derBruchspan
chromitá kožená trieska → Chromlederspalt, derChromlederspalt
chrómová trieska → Chromspalt, derChromspalt
len tak trieska → das es nur so pufftdas es nur so pufft
že len tak trieska → daß das Ende von weg istdaß das Ende von weg ist
povrchová trieska → Deckspan, derDeckspan
hrubá trieska → dicker Spandicker Span
sústružnícka trieska → Drehspan, derDrehspan
chudý ako trieska → dünn wie ein Heringdünn wie ein Hering
 → dünn wie ein Laternenpfahldünn wie ein Laternenpfahl
 → dünn wie ein Stockfischdünn wie ein Stockfisch
 → dünn wie eine Zaunelattedünn wie eine Zaunelatte
 → knochendürrknochendürr
byť chudý ako trieska → dünn wie eine Bohnenstange seindünn wie eine Bohnenstange sein
 → dürr wie eine Bohnenstange seindürr wie eine Bohnenstange sein
tenká trieska → dünner Spandünner Span
zadretá (trieska) → eingerisseneingerissen
jednotlivá trieska → Einzelspan, derEinzelspan
plochá trieska → Flachspan, derFlachspan
vlnitá skrutkovitá trieska → Flachwendelspan, derFlachwendelspan
plynulá trieska → Fließspan, derFließspan
 → Fließspann, derFließspann
 → Fließspanne, derFließspanne
celistvá trieska → Fließspan, derFließspan
dobývaná trieska (rýpadlom) → Grabscheibe, dieGrabscheibe
odrýpnutá trieska → Grabscheibe, dieGrabscheibe
liatinová trieska → Gussspan, derGussspan
uhoľná trieska → Kohlenschiefer, derKohlenschiefer
oblúkovitá delená trieska → kommaförmiger Spankommaförmiger Span

Naposledy hľadané výrazy

1. trieska do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.