REKLAMA
Preklad slova „ byť pod ” z nemčiny do slovenčiny
- unter der Haube sein – byť pod čepcom
- unter jemandes Würde sein – byť pod česť
- unter Kontrolle – byť pod dohľadom(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- unter Kontrolle stehen – byť pod dohľadom
- unter Aufsicht stehen – byť pod dozorom
- Radieschen von unten besehen (sich), die – byť pod drnom
- unter dem grünen Rasen sein – byť pod drnom
- unter Drogen sein – byť pod drogami
- unter js Einfluß stehen – byť pod koho vplyvom
- unter Kontrolle stehen – byť pod kontrolou
- unter Kontrolle – byť pod kontrolou
- unter Vormundschaft stehen – byť pod kuratelou
- unter Spannung stehen – byť pod napätím
- spannungsführend sein – byť pod napätím
- unter Spannung sein – byť pod napätím
- unter aller Kanone aussehen – byť pod obraz
- unter dem Pantoffel stehen – byť pod papučou
- Polizeiaufsicht - unter Polizeiauficht stehen, die – byť pod policajným dohľadom
- stehen unter Polizeiaufsicht – byť pod policajným dohľadom
- unter Polizeiaufsicht stehen – byť pod policajným dozorom
- bevormunden – byť pod poručníctvom
- vereidigt sein – byť pod prísahou
- beeidet sein – byť pod prísahou
- unter Strom stehen – byť pod prúdom
- unter aller Kanone sein – byť pod psa
- unter aller Sau sein – byť pod psa
- unter ständigen Kontrolle stehen – byť pod stálou kontrolou
- unter Alkoholeinfluß stehen – byť pod vplyvom alkoholu
- unter Alkohol stehen – byť pod vplyvom alkoholu
- Radieschen von unten besehen (sich), die – byť pod zemou
- aufgegeben worden sein – byť podané
- geleitet werden – byť podarený
- handlangern – byť podávačom
- untertan sein – byť poddaný
- in Stimmung sein – byť podgurážený
- in gehobener Stimmung sein – byť podgurážený
- zugrunde liegen – byť podkladom
- einen Rausch heben – byť podnapitý
- angetrunken sein – byť podnapitý
- am Steuer angetrunken sein – byť podnapitý za volantom
- artähnlich sein – byť podobný
- nacharten – byť podobný komu
- verdächtigt werden – byť podozriví
- in Verdacht sein – byť podozrivý
- unter Tatverdacht stehen – byť podozrivý z trestného činu
- Täterschaft verdächtig sein, der – byť podozrivý z trestného činu
- unter dem Durchschnitt liegen – byť podpriemerný
- unterstellt werden – byť podriadená
- jemandem unterstehen – byť podriadený
- unterstehen – byť podriadený
- untertan sein – byť podriadený
- unterstellt sein – byť podriadený (niekomu)
- um ein Beträchtliches höher sein – byť podstatne vyšší
- ab sein – byť ďaleko
- ab sein – byť z ruky
- ab sein – byť preč
- abgebrannt sein – byť bez peňazí
- abgeneigt sein – byť proti
- abgewartet werden – byť očakávaný
- abhanden sein – byť pohrešovaný
- abhängig sein von – byť závislý na (kom, čom)
- abhängig von (etw.) sein – byť závislý na (čom)
- abhängig von etw. sein – byť závislý na (čom)
- abliegen – byť bokom
- absein – byť ďaleko
- absein – byť z ruky
- absein – byť preč
- 4-Zimmer-Wohnungen, die – štvorizbové byty
- AWG-Wohnung, die – družstevný byt
- aber es sollte anders kommen – ale malo to byť inak
- abgehandelt werden darf – môže byť prejednávaná
- abgeschickt werden soll – má byť odoslaný
- abgespielt werden muss – musí byť prehraný
- Abschlussmaß, das – miera pod kolenom
- Abschlußmaß, das – miera pod kolenom
- Absteigequartiere, die – prechodné byty (pl.)
- Absteigquartier, das – prechodný byt
- Absteigquartier, das – dočasný byt
- abtauchen unter dem Sicherheitsgurt – podkĺznuť pri náraze pod bezpečnostným pásom
- Abtauchen unter dem Sicherheitsgurt, das – podkĺznutie cestujúceho pod bezpečnostným pásom
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA