REKLAMA
Preklad slova „ ans Ziel gelangen ” z nemčiny do slovenčiny
- ans Ziel gelangen – dospieť do cieľa
- ans Ziel gelangen – dosiahnuť cieľa
- alles auf ein Ziel richten – zamerať všetko na jeden cieľ(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- als Ziel aufstecken (sich) – stanoviť si za cieľ
- als es uns gelang – keď sa nám to podarilo
- am Ziel – pri cieli (2.p.)
- an die Macht gelangen – dostať sa k moci
- an e Macht gelangen – dostať sa k moci
- an ein Ziel – ku cieľu
- an einen Ort gelangen – doraziť tam
- an einen Ort gelangen – dôjsť na miesto
- an einen Ort gelangen – prísť na miesto
- an einen Ort gelangen – dospieť na miesto
- an einen Ort gelangen – doraziť
- an's Ende – na koniec
- ans – do
- ans Bein binden – nelámať si hlavu
- ans Bein binden – nezaoberať sa
- ans Bein binden – netrápiť sa
- ans Bein binden – urobiť kríž
- ans Bein binden – vzdať sa
- ans Bein binden – rozlúčiť sa
- ans Bett fesseln – upútať na lôžko
- ans Bett gefesselt – upútaný na lôžko
- ans Bett gefesselt sein – byť pripútaný na lôžko
- ans Fenster – k oknu
- ans Fenster gehen – ísť k oknu
- ans Fenster stellen – postaviť ku oknu
- ans Herz drücken – privinúť k srdcu (niekoho)
- ans Herz gewachsen – prirástol k srdcu
- ans Herz gewachsen – prirástli k srdcu
- ans Herz legen – klásť na srdce (niekomu niečo)
- ans Land spülen – splavovať na breh
- ans Land steigen – vystúpiť na pevninu
- ans Licht – na svetlo
- ans Licht bringen – odhaliť
- ans Licht bringen – vynášať svetlo
- ans Licht bringt – odhalí
- ans Licht bringt – vynesie na svetlo
- ans Licht bringt – osvetlí
- ans Licht kam – vyšlo na svetlo
- ans Licht kommen – vychádzať na svetlo
- ans Licht kommen werden – výjdu na svetlo
- ans Meer – k mori
- ans Meer fahren – cestovať k moru
- ans Messer – na nôž
- ans Netz – do siete
- ans Netz anschließen – pripojovať k sieti
- ans Ohr setzen – priložiť k uchu
- ans Schwarze Meer – k Čiernemu moru
- ans Tageslicht kommen – vyjsť na svetlo božie
- ans Tageslicht zu holen – vyniesť na denné svetlo
- ans Telefon rufen – zavolať k telefónu
- ans Ufer spülen – vyplaviť na breh
- ans Werk gehen – pustiť sa do práce
- ans Werk gehen – dať sa do diela
- ans Werk machen (sich) – dať sa do práce
- ans Winterwetter – zimnému počasiu
- Anschluss ans Netz, der – pripojenie na sieť
- Anschluß ans Netz, der – pripojenie na sieť
- Anzeige beweglicher Ziele, die – indikácia pohyblivých cieľov
- auf drei Monate Ziel – na trojmesačný úver
- auf ein Ziel gerichtet – nasmerovaný na jeden cieľ
- auf eine Zielscheibe zielen – zacieliť
- bis ans – až po (4.p.)
- bis ans Dorf langen – siahať až po dedinu
- bis ans Ende – až do konca (2.p.)
- bis ans Lebensende – až do konca života
- bis ans Ziel bringen – dokončiť
- bis ans Ziel bringen – doviesť až do cieľa
- Butter-Ziele, die – maslové ciele
- das Ziel – cieľ
- das Ziel erreichen – dosiahnuť cieľ
- das Ziel feháen – minúť cieľ
- das Ziel fehlen – minúť sa cieľa
- das Ziel gewesen – cieľom bolo
- das Ziel ist gewesen – cieľom bolo
- das Ziel verfehlen – chybiť cieľ
- das führt nicht zum Ziel – to nevedie k cieľu
- das führt nicht zum Ziel – to nevedie k ničomu
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA