REKLAMA
Preklad slova „ abführen an j-n - e Steuer an ” z nemčiny do slovenčiny
- abführen an (j-n - e Steuer an das Finanzamt) – odviesť (komu - daň finančnému úradu)
- Abdeck-E-Schicht, die – horná iónosferická vrstva
- Abfuhr, die – odvoz(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Abfuhr, die – odkaz
- Abfuhr, die – odvod
- Abfuhr, die – odvedenie
- Abfuhr, die – odvedenie (daní)
- Abfuhr, die – odvod (daní)
- Abfuhr der Güter, die – odvoz tovaru
- Abfuhr der Späne, die – odvoz triesok
- Abfuhr der Steuer, die – odvod daní
- Abfuhr der Steuern – odvádzanie daní
- Abfuhr von Abgaben, die – odvod poplatkov
- Abfuhr von Asche, die – odvoz popola
- abführen – odvádzať
- abführen – odviesť
- abführen – odviesť (na iné miesto)
- abführen – odpútať
- abführen – preháňať
- abführen – odvodniť
- abführen – spôsobovať purgáciu
- abführen – zapríčiniť hnačku
- abführen - die Steuer – odvádzať daň
- abführen Wärme, die – odvádzať teplo
- abführen an (j-n) – odvádzať (poplatky) (komu)
- abführen an (j-n etw.) – odviesť (komu čo)
- abführen an (j-n etw.) – uhradiť (komu čo)
- abführen die Steuern – odvádzať dane
- abführen-der Tränenweg – odvod slzotoku
- Abführung von Steuern, die – odvod daní
- Abgabenbehörde hat über Höhe der Steuer entschieden, die – finančný úrad rozhodol o výške daní
- abgeführte Steuer, die – odvedená daň
- abgezogene Steuer – zrazená daň
- abhängig von (j-m, etw.) – závislý na (kom, čom)
- ablegen - e Prüfung – vykonať - skúšku
- ablegen - e Prüfung – podrobiť sa skúške
- ablegen - e Rechtssache – odložiť - právnu vec
- Ablichtung - e Ablichtung anfertigen, die – fotokópia - zhotoviť fotokópiu
- abnehmende Steuer, die – degresívna daň
- abnützen = abnutzen - e Autoreifen – opotrebovať - pneumatiky
- abrechnen mit (j-m etw.) – vybaviť si s (kým čo)
- Abruf - e Ware abrufen, der – pohľadávka - objednaného tovaru
- abrufen - e Ware abrufen – vystaviť odvolanie na tovar
- abschaffen - e Todesstrafe – zrušiť trest smrti
- abschaffen - ein Gesetz, eine Steuer – zrušiť - zákon, daň
- Abschied nehmen von (j-m) – rozlúčiť sa s (kým)
- abschwächen - e Glaubwürdigkeit – oslabiť - hodnovernosť
- Absorptionsprinzip (e Verhängung einer Strafe), das – absorpčný princíp (uloženie jedného trestu)
- Abstandsnahme von der Steuer, die – upustenie od dane
- abstimmen mit (j-m) – dohodnúť sa s (kým)
- abtreten etw. an (j-n) – postúpiť niečo v prospech (koho)
- abverlangen - e Bargeldbeträge – požadovať - peňažné čiastky v hotovosti
- abzahlen - e Schulden – splácať - dlhy
- abziehen Steuer – zraziť daň
- Abzug der Steuer, der – zrážka dane
- abzugfähige Steuer, die – odčítateľná daň
- abzugsfähige Steuer, die – odčítateľná daň
- abzüglich Steuer – bez dane
- Achtung vor (j-m, etw.), die – úcta k (niečomu, niekomu)
- Affäre haben mit (j-m), die – mať milostný pomer s (kým)
- Akt, Pl. Akten (öst.) - e Akte (dt.), der – spis, akt
- am Steuer – za volantom
- am Steuer – za riadením
- am Steuer angetrunken sein – byť podnapitý za volantom
- am Steuer sitzen – sedieť za volantom
- Amtshandlung - e Vornahme der A., die – úkon úradný - prevedenie úr. úkonu
- an Steuern – na daniach
- an Steuern zahlen – zaplatiť na daniach
- an der Grenze festnehmen (j-n) – na hraniciach zadržať (koho)
- an die Psychiatrie (j-n) anweisen – preložiť na psychiatriu (koho)
- an e Macht gelangen – dostať sa k moci
- an e Presse appellieren – obrátiť sa na tlač
- an e Presse appellieren – obrátiť sa k novinárom
- an j-n überweisen j-m etwas – poukázať niekomu niečo
- an j-n überweisen j-m etwas – previesť na niekoho (napr.peňaž.čiastku)
- anberaumen - e Streitverhandlung – nariadiť - jednanie
- anerkennen - e Unterschriften – uznať za vlastné - podpisy
- anerkennen - e Unterschrift – uznať podpis za vlastný
- anfallen bei (j-m /r Gewinn/) – pripadnúť komu (zisk)
- anfertigen - e Kopie anfertigen – zhotovenie kópie
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA