REKLAMA
Preklad slova „ presque tous ” z francúzštiny do slovenčiny
- presque tous – skoro každý
- presque tous – skoro všetci
- aimer également tous ses enfants – rovnako ľúbiť všetky svoje deti(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ainsi qu'à tous ceux qui – rovnako ako všetkým tým
- appel à tous (m) – výzva všetkým
- assurance tous risques (f) – havarijné poistenie
- avion de chasse tous temps (m) – stíhacie lietadlo pre každé počasie
- à la portée de tous – dostupný pre všetkých
- à tous – všetkých
- à tous égards – v každom ohľade
- à tous les – všetkých
- à tous les coups – po každý raz
- à tous les coups – zakaždým
- brave tous crins – odvážny každým cólom
- bruit de tous les diables (m) – pekelný randál
- c'est que tous – pretože všetci
- ce sont tous des voleurs – to sú samí zlodeji
- cela se voit tous les jours – to je na dennom poriadku
- cela se voit tous les jours – to sa stáva každý deň
- chasseur tous-temps (m) – stíhacie lietadlo pre každé počasie
- citoyen jouissant de tous ses droits (m) – plnoprávny občan
- conquérir tous les coeurs – podmaniť si srdce všetkých
- courir à tous les diables – behať po všetkých čertoch
- dans tous ces cas – ve všetkých týchto prípadoch
- dans tous les azimuts – na všetky strany
- dans tous les cas – každopádne
- dans tous les coins – na každom kroku
- dans tous les coloris – vo všetkých farbách
- dans tous les détails – do všetkých detailov
- dans tous les domaines – vo všetkých oblastiach
- dans tous les pays – vo všetkých krajinách
- dans tous les pays riches – vo všetkých bohatých krajinách
- dans tous les points de l'accusation – vo všetkých bodoch obžaloby
- dans tous les sens – všetkými smermi
- de nous tous – nás všetkých
- de nous tous – z nás všetkých
- de tous âges – bez rozdielu veku
- de tous bords – z celého okolia
- de tous côtés – široko ďaleko
- de tous les (2.p.) – zo všetkých
- de tous les (2.p.) – o všetkých
- de tous les Allemands – celonemecký
- de tous les jours – každodenný
- de tous les jours – dennodenný
- de tous niveaux de revenus – všetkých príjmových skupín
- de tous niveaux de revenus – zo všetkých príjmových skupín
- dehors il fait un temps de tous les diables – vonku sa čerti ženia
- devancer tous ses rivaux – predbehnúť všetkých súperov
- déployer tous les efforts – usilovať
- détruire tous les espoirs – rozbiť všetky nádeje
- donner tous les détails – uviesť všetky podrobnosti
- dossier accompagné de tous les justificatifs nécessaires (m) – riadne doložená žiadosť
- elle m'a traité de tous les noms – nemohla mi prísť na meno
- en jouissant de tous les droits civils – svojprávne
- en tous cas – tak ako tak
- en tous lieux – na všetkých miestach
- en tous sens – na všetky strany
- en tous sens – krížom krážom
- exécuter tous les ordres – splniť každý rozkaz
- épuiser tous les points d'un programme – vyčerpať všetky body programu
- être obligatoire dans tous les éléments – byť zaviazaný vo všetkých častiach
- être tous en tas – byť na jednej hromade
- faire tous ses efforts – namáhať sa zo všetkých síl
- faire un tapage de tous les diables – robiť pekelný hluk
- fonction presque périodique – skoro periodická funkcia
- froid de tous les diables (m) – čertovská zima
- habits de tous les jours (m) – šaty na všedný deň
- Il a déjoué tous mes plans. – zahatil všetky moje plány.
- Il a dépensé tous son argent. – Rozhádzal všetky svoje peniaze.
- Il a passé tous les examens. – Má už všetky skúšky za sebou.
- Il a survécu seul de tous. – Jediný zo všetkých zostal nažive.
- Il enterrera tous. – Ten nás všetkých prežije.
- Il met tous dans le même sac. – Hádže všetkých do jedného vreca.
- Il nous a tous dupés. – Oklamal nás všetkých.
- Il nous tenait tous entre ses mains. – Držal nás všetkých v hrsti.
- Il sort tous les jours avec son chien. – Každý deň ide von so psom.
- Il tournait le paquet de tous les côtés. – Obracal balíček zo všetkých strán.
- Ils ont tous à surmonter les mêmes difficultés. – Musia všetci prekonať rovnaké ťažkosti.
- Ils parlaient tous à la fois. – Hovorili jeden cez druhého.
- Ils sont ici tous. – Sú tu všetci.
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA