REKLAMA
Preklad slova „ skoro ” zo slovenčiny do francúzštiny
- skoro – a vu
- skoro – bientôt
- skoro – failli(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- skoro – faillirent
- skoro – matin
- skoro – quasiment
- skoro – presqu'
- skoro – quasi
- skoro – tôt
- skoro – de bonne heure
- skoro – faillit
- skoro – presque
- skoro – tantôt
- skoro – vite
- skoro – à peu près
- skoro bol prejdený nákladným autom – il a manqué d'être écrasé par un camion
- skoro bol zrazený nákladným autom – il a manqué d'être écrasé par un camion
- skoro by sa stal – deviendrait
- skoro by som bol spadol – j'ai pensé tomber
- skoro by som bol spadol – j'ai failli tomber
- skoro by som bol spadol – j'ai manqué de tomber
- skoro by som tomu uveril – je ne suis pas éloigné de le croire
- skoro by som zabudol – j'ai failli oublier
- skoro každý – presque tous
- skoro na jar – au début du pintemps
- skoro naraz – presque coup sur coup
- skoro nič – presque rien
- skoro nie – guèrene
- skoro periodická funkcia – fonction presque périodique
- skoro sa utopiť – boire la goutte
- skoro sme – manquons
- skoro som nevychádzal – je ne sortais presque pas
- skoro som sa vás zabudol opýtať na vašu terajšiu adresu – j'allais oublier de vous demander votre adresse actuelle
- skoro som spadol – j'ai pensé tomber
- skoro úplný – quasi complète
- skoro urobil – il a failli faire
- skoro urobil – faillir faire
- skoro vôbec – quasiment plus
- skoro všetci – presque tous
- skoro vstávajúci – matineux
- skoro vždy – presque toujours
- skoro zadarmo – pour une bouchée de pain
- skorocel – plantain (m)
- skorodit – scorodite (m)
- skorodoval – a rouillé
- skóroval – scorait
- skóroval – marquait
- skóroval by – scorerait
- skórovať – scorer
- kúpiť skoro zadarmo – acheter pour rien
- NeSkoro zajaca za chvost chytať, (keď si ho za uši nechytil). – Adieu, paniers, vendanges sont faites.
- neskoro – à la bourre
- neskoro do noci – bien avant dans la nuit
- Je to Skoro na chlp. – C'est à un poil près.
- už skoro bude svadba – c'est pour bientôt, le mariage
- Bude to Skoro. – Ce sera fait avant.
- kamže tak skoro? – comment?vous êtes si matinal comme cela?
- Ako Skoro to urobíte? – Ça sera long à faire?
- veľmi skoro ráno – de très bonne heure
- vstávať veľmi neskoro – dormir la grasse matinée
- príliš skoro – en avance
- neskoro popoludní – en fin d'après-midi
- prísť neskoro – être en retard
- Je pekne neSkoro. – Il est bien tard.
- už je neskoro – il est tard déjà
- je neskoro na nápravu – il est trop tard pour y revenira
- Tak Skoro to nečakal. – Il était loin de si attendre si tôt.
- Príde Skoro. – Il ne va pas tarder à arriver.
- bude už neskoro – il se fait tard
- príde (skoro) – il va venir
- Aj tak prišiel neSkoro. – Ile est venu tard à dessein.
- Aj tak prišiel neskoro. – Ile est venu tard exprès.
- Skoro som spadol. – J'ai failli tomber.
- Dúfam, že Skoro napíšete. – J'espère pouvoir vous lire bientôt.
- Dúfam, že vás zasa Skoro uvidím. – J'espère vous revoir bientôt.
- Vstávam Skoro. – Je me lève tôt.
- Myslím, že Anna príde Skoro. – Je pense qu'Anne viendra tôt.
- prídem neskoro – je vais être en retard
- Skoro bude po lete. – L'été va bientôt finir.
- Dievča sa Skoro utopilo. – La fille a manqué de se noyer.
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA