REKLAMA
Preklad slova „ les ravages du temps ” z francúzštiny do slovenčiny
- les ravages du temps – zub času
- 'hanter les foires – jazdiť na veľtrhy
- 'hauteur du dos d'âne – výška spádoviska(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- 'hauteur du méplat – výška otupenia
- 'hauteur du métacentre – metacentrická výška
- 'hauteur du niveau d'eau – výška hladiny
- 'hurlement du vent (m) – burácanie vetra
- 'hurlement du vent (m) – hučanie vetra
- 'hurler avec les loups – držať s mocnými
- A Paris, il y a beaucoup de cafés dans les rues. – Na uliciach v Paríži je veľa kaviarní.
- a besoin du – potrebuje (inf.)
- a besoin du – potrebuje
- A chacun son dû. – Každému, čo jeho je.
- a du mal – má starosti
- a du mal à – horko-ťažko
- a du mal à – má ťažkosti s
- a du mal à prendre – má ťažkosti
- a dû – musel
- a eu du bagou – táral
- a eu du mal – mal ťažkosti
- A l'école, les enfants écoutent des chansons françaises à la radio. – Deti počúvajú v škole v rádii francúzske piesne.
- A l'hôpital des Invalides, il y a les cendres de Napoléon Premier. – V Invalidovni je pochovaný Napoleon Bonaparte.
- A les entendre, ils ne sont pas coupables. – Ak ich počujeme, dalo by sa povedať, že nie sú vinní.
- a mis du temps – poskytol čas
- A partir de là, les récits divergent. – Od toho okamihu sú názory rôzne.
- a pété les plombs – dával rany
- a pris les devants – predchádzal
- A quelle heure part le premier train du matin pour Marseille? – V ktorú hodinu odchádza prvý ranný vlak do Marseille?
- A quelle heure part le premier train du matin pour Marseille? – Kedy odchádza prvý ranný vlak do Marseille?
- a tapé du pied – dupol
- a toujours eu du mal – mal vždycky ťažkosti
- ABC du métier (m) – základy remesla
- abaissement du bras (m) – pripaženie
- abaissement du loyer (m) – zníženie nájomného
- abaissement du point de congélation (m) – zníženie bodu tuhnutia
- abaissement du rendement – pokles výnosu
- abaissement du rendement – pokles výťažnosti
- abaissement du rideau (m) – spustenie opony
- abaissement du sommet – pokles vrcholu (impulzu)
- abaissement du sommet – pokles vrcholu impulzu
- abaissement du tambour – spustenie bubna
- abaissement du tambour – zníženie bubna
- abaissement du tambour – spustenie valca (napr. ihlového)
- abaissement du tambour – zníženie valca (napr. ihlového)
- abaisser les barrières douanières – znížiť colné bariéry
- abaisser les bras – pripažiť
- abaisser les impôts – znížiť dane
- abaisser les phares – tlmiť svetlá
- abaisser les voiles – sťahovať plachty
- abandon à la douceur du monde (m) – opustenie svetských radostí
- abandon du ménage commun (m) – opustenie spoločnej domácnosti
- abandonner du terrain – ustúpiť
- abandonner du terrain – vzdať sa
- abandonner du terrain – zriecť sa
- abandonner les armes – zahodiť zbrane
- abandonner les rênes – pustiť uzdu
- abatage du minerai (m) – ťažba rudy
- abattre les angles – skosiť hrany
- abattre les forces de – vyčerpať sily
- abattre les forces de – vysiliť
- abattre les forces de – odobrať sily
- abattre les forces de – vziať sily
- abdiquer devant les difficultés – ustúpiť pred ťažkosťami
- abduction du bras (f) – upaženie
- abduction latérale du bras (f) – upaženie
- abîmer les yeux – kaziť zrak
- aboiement du chien – brechot psa
- abonné du téléphone – telefónny účastník
- abord du pays – príchod do krajiny
- aborder les sujets – dotknúť sa námetov
- abordons les choses – púšťame sa do vecí
- abreuver les terres – zavlažovať pozemky
- abréger les heures – skrátiť si čas
- abrègement du délai imparti (m) – skrátenie povolenej lehoty
- abri contre les gaz (m) – protichemický úkryt
- absence de temps (f) – náhla strata času
- absent du – neprítomný na
- absorbant du bruit (m) – tlmič hluku
- absorbeur du craquement (m) – tlmič hluku
- absorption du bain (f) – príjem kúpeľa
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA