Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „A moins quil” z francúzštiny do slovenčiny

otočiť slovník
A moins qu'il → aj keď onaj keď on
à moins qu'il ne soit → aj keby nebolaj keby nebol
A moins qu'il ne soit sûr d' → iba ak by si bol istý žeiba ak by si bol istý že
A moins qu'il ne soit sûr que → iba ak by si bol istý žeiba ak by si bol istý že
Admettons qu'il es soit comme vous dites. → Pripustime, že je tomu tak, ako hovoríte.Pripustime, že je tomu tak, ako hovoríte.
affirmer qu'il est responsable de → tvrdiť, že je zodpovedný zatvrdiť, že je zodpovedný za
alors qu'il → zatiaľ čo onzatiaľ čo on
alors qu'il en a eu → zatiaľ čo ich bolozatiaľ čo ich bolo
alors qu'il était → zatiaľ čo bolzatiaľ čo bol
alors qu'il était étudiant → vtedy keď bol študentomvtedy keď bol študentom
alors qu'il n'en était rien → zatiaľ čo na tom nič nebolozatiaľ čo na tom nič nebolo
alors qu'il s'agit souvent → zatiaľ čo sa často jedná ozatiaľ čo sa často jedná o
alors qu'il y en a eu → hoci ich bolohoci ich bolo
 → zatiaľ čo ich bolozatiaľ čo ich bolo
Attendez donc qu'il vienne. → Počkajte predsa kým príde!Počkajte predsa kým príde!
aussi longtemps qu'il en a la force → dokiaľ mu sily stačiadokiaľ mu sily stačia
avant qu'il ne prenne → pred prevzatímpred prevzatím
à ce qu'il → tomu čotomu čo
à l'heure qu'il est → v tejto dobev tejto dobe
bien fou qu'il s'y fie → naivný, kto tomu verínaivný, kto tomu verí
bien qu'il → aj keď onaj keď on
Bien qu'il ait → i keď mali keď mal
Bien qu'il fasse mauvais temps, nous sortons. → I keď je škaredo, pôjdeme von.I keď je škaredo, pôjdeme von.
Bien qu'il s'agisse → i keď sa jedná oi keď sa jedná o
bien qu'il soit → i keď jei keď je
C'est ainsi qu'il parle de moi. → Takto o mne hovorí.Takto o mne hovorí.
C'est à Brno qu'il habite. → Býva v Brne.Býva v Brne.
C'est à moi qu'il téléphone. → Telefonuje mne.Telefonuje mne.
C'est bien ce qu'il lui faut. → Toto práve potrebuje.Toto práve potrebuje.
C'est ce qu'il faudra voir. → Na to sa ešte podívame!Na to sa ešte podívame!
c'est de cela qu'il s'agit → to je, o čo sa jednáto je, o čo sa jedná
c'est pour cela qu'il est important → to preto je dôležitéto preto je dôležité
C'est pour ça qu'il a → a preto máa preto má
c'est qu'il n'est pas facile → nie je to ľahkénie je to ľahké
ce qu'il → to čo onto čo on
ce qu'il arrive → to čo prichádzato čo prichádza
ce qu'il dit → to čo on hovoríto čo on hovorí
ce qu'il est trognon → ten je peknučkýten je peknučký
ce qu'il faut → to, čo je trebato, čo je treba
ce qu'il ne reste plus rien → aby už nezostalo ničaby už nezostalo nič
ce qu'il peut être nouille! → čo je to za trdlo!čo je to za trdlo!
Cela fait un an qu'il est mort. → Je to rok, čo zomrel.Je to rok, čo zomrel.
Charles nous a parlé du livre qu'il avait lu. → Karol nám rozprával o knihe, ktorú prečítal.Karol nám rozprával o knihe, ktorú prečítal.
de ce qu'il faudra (inf.) → toho čo bude trebatoho čo bude treba

Naposledy hľadané výrazy

1. A moins quil do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.