REKLAMA
Preklad slova „ legal provisions ” z angličtiny do slovenčiny
- legal provisions – právne predpisy
- about providing – pri poskytovaní
- abrogate a provision – zrušiť ustanovenie(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- accord legal capacity – priznať právnu spôsobilosť
- account books kept under special legislative provisions – účtovníctvo vedené podľa zvláštneho predpisu
- accounting for legal reserves – zúčtovanie zákonných rezerv
- accumulated provision for – rezerva pre
- accumulated provision for depreciation and amortization – rezerva pre odpisy a amortizáciu
- accumulated provision for depreciation and amortization – rezerva na odpisy a amortizáciu
- act legal – právny úkon
- additional provision – dodatočné opatrenie
- additional provision – dodatočná provízia
- administarative provisions – administratívna doložka
- administrative provision – administratívna doložka
- administrative provision – doložka, administratívna
- admit legal liability – uznať právnu zodpovednosť
- advice, legal – právne rady
- aid, legal – právna pomoc
- allegedly provided – údajne poskytoval
- allowance: make an allowance for legal expenses – započítať výdavky za právnu službu
- and provided – a poskytoval
- annul legal action – urobiť právne neúčinným
- annul legal actions – urobiť právne neúčinným
- anti-dilution provision – ustanovenie zamedzujúce tzv. zriedenie
- apply a provision – uplatňovať ustanovenie
- apply a provision – vykonávať ustanovenie
- are being provided with – dostávajú
- Artillery whose primary task is to provide fire requested by the supported unit – Delostrelectvo, ktoré poskytuje priamu paľbu na požiadanie podporovaných jednotiek
- as a provisional measure – predbežne
- as provided – ako je stanovené
- as provided below – ako je stanovené nižšie
- as provided by law – zákonom predpísaný
- as provided by law – zákonom stanovený
- assets, legal – aktíva použiteľné na splatenie dlhov a odkazov
- assist to provide – napomáhať pri poskytnutí (2.p.)
- assume a specific legal form – vytvoriť zvláštnu právnu formu
- basic provisions – základné ustanovenia
- be a party to legal proceedings – vystupovať pred súdom
- be a party to legal proceedings – byť účastníkom súdneho konania
- be engaged in legal department – byť činný
- be looking at providing – zvažovať poskytnutie (2.p.)
- be not legal grounds for – nebyť právny základ na (4.p.)
- be provided – byť poskytnutý
- be provided below – byť stanovené nižšie
- be provided to you – byť poskytovaná pre vás
- be still legal – byť stále legálny
- benefits provided by the guarantee fund – plnenie poskytované z garančného fondu
- bound to provide indemnity – povinný náhradiť škodu
- bring legal action – podať žalobu
- budget provisions – rozpočtové opatrenia
- budgetary provisions – rozpočtové opatrenia
- business undertake legal business – vybavovať právne záležitosti
- by providing – poskytovaním (2.p.)
- by providing them with – tým, že im poskytuje (4. p.)
- call provision – doložka o umorovaní
- capacity to enter into legal acts – spôsobilosť na právne úkony
- carry out a provision – previesť ustanovenie
- center to provide – centrum na poskytovanie (2.p.)
- Centre, Legal Aid – stredisko právnej pomoci
- certificate stating the legal status of a firm – výpis z obchodného registra
- civil legal proceeding – občianske súdne konanie
- civil/legal disability – nespôsobilosť (na právne úkony)
- clear legal right – zrejmé zákonné právo
- clear legal right – právo, zrejmé zákonné
- clinical legal studies – klinická časť právnického štúdia
- clinical legal studies – časť, klinická právnického štúdia
- close provision – záverečné ustanovenie
- collecting provision – inkasná provízia
- commence legal proceedings – začať súdne pojednávanie
- Committee on Legal and Constitutional Affairs – Ústavne-právny výbor
- common provisions – spoločné ustanovenia
- competence to perform legal acts – spôsobilosť k právnym úkonom
- competency to perform legal acts – spôsobilosť na právne úkony
- compulsion, legal – právny nátlak
- compulsion, legal – právne donútenie
- concept provider – sprostredkovateľ informácií
- conduct legal proceedings – viesť súdne konanie
- conform to the provisions – vyhovovať podmienkam
- consequences, legal – právne dôsledky
- Consequential Provisions – následné ustanovenia
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA