Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „civil legal proceeding” z angličtiny do slovenčiny

otočiť slovník
civil legal proceeding → občianske súdne konanieobčianske súdne konanie
be a party to legal proceedings → vystupovať pred súdomvystupovať pred súdom
abandon civil proceedings → odvolať občianske konanieodvolať občianske konanie
A.C.L.U. (American Civil Liberties Union) → Americký zväz pre občianske slobodyAmerický zväz pre občianske slobody
abandon the proceedings → odvolať konanieodvolať konanie
abatement of proceedings → zastavenie pojednávaniazastavenie pojednávania
accord legal capacity → priznať právnu spôsobilosťpriznať právnu spôsobilosť
accounting for legal reserves → zúčtovanie zákonných rezervzúčtovanie zákonných rezerv
act legal → právny úkonprávny úkon
actions, civil → civilné žalobycivilné žaloby
adjudicatory proceeding → prisudzujúce prerokovávanieprisudzujúce prerokovávanie
 → prerokovávane, prisudzujúceprerokovávane, prisudzujúce
admit legal liability → uznať právnu zodpovednosťuznať právnu zodpovednosť
adoption proceedings → konanie vo veci adopciekonanie vo veci adopcie
adversary proceeding → sporné konaniesporné konanie
 → konanie, spornékonanie, sporné
advice, legal → právne radyprávne rady
affiliation proceedings → určovanie otcovstvaurčovanie otcovstva
aid, legal → právna pomocprávna pomoc
all civilizations → všetky civilizácievšetky civilizácie
allowance: make an allowance for legal expenses → započítať výdavky za právnu službuzapočítať výdavky za právnu službu
ancillary proceeding → konanie, podpornékonanie, podporné
annonae civiles → renta z pozemkov pre kláštoryrenta z pozemkov pre kláštory
annul legal action → urobiť právne neúčinnýmurobiť právne neúčinným
annul legal actions → urobiť právne neúčinnýmurobiť právne neúčinným
Antitrust Civil Process Act → zákon o protimonopolnom civilnom konanízákon o protimonopolnom civilnom konaní
appellate proceeding → opravné konanieopravné konanie
arbitration proceedings → konanie, rozhodcovskékonanie, rozhodcovské
arrest, civil → zadržanie v civilnej vecizadržanie v civilnej veci
as one civilized → ako jeden civilizovanýako jeden civilizovaný
 → ako jedna civilizovanáako jedna civilizovaná
 → ako jedno civilizovanéako jedno civilizované
 → tak jeden civilizovanýtak jeden civilizovaný
assets, legal → aktíva použiteľné na splatenie dlhov a odkazovaktíva použiteľné na splatenie dlhov a odkazov
assume a specific legal form → vytvoriť zvláštnu právnu formuvytvoriť zvláštnu právnu formu
at any stage of the proceedings → v ktoromkoľvek štádiu riadeniav ktoromkoľvek štádiu riadenia
bankruptcy proceedings → konkurzné riadeniekonkurzné riadenie
 → konkurzné konaniekonkurzné konanie
 → likvidácia majetkulikvidácia majetku
 → konanie, konkurznékonanie, konkurzné
bastardy proceedings → spor o určenie otcovstvaspor o určenie otcovstva

Naposledy hľadané výrazy

1. civil legal proceedi… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.